Nueva Jersey

NJ emite política para abordar las consecuencias de órdenes de arresto pendientes por delitos menores

464680907AT00012_Super_Bowl
Getty Images

Las personas en Nueva Jersey que tengan órdenes judiciales municipales con montos de fianza de $500 o menos ya no tendrán que ser sometidas, en la mayoría de los casos, a arresto bajo custodia. Esto debido a nueva directiva dada a las agencias de aplicación de la ley, anunció el miércoles el fiscal general interino Matthew J. Platkin.

En cambio, esas personas, que generalmente ya son liberadas después del arresto, ahora recibirán un aviso de una nueva fecha en la corte y serán liberadas en el lugar de los hechos.

La Directiva del Fiscal General 2022-6 se emitió el miércoles junto con la Directiva #04-22 de la Oficina Administrativa de los Tribunales de Nueva Jersey (AOC). Estas políticas buscan evitar las ramificaciones del arresto de personas con órdenes de arresto tan pendientes y utilizar los recursos de aplicación de la ley de manera más eficiente y segura.

"Las órdenes judiciales de los tribunales municipales de bajo nivel a menudo resultan en arrestos que interrumpen la vida de los residentes sin mejorar la seguridad pública. Hoy, estoy emitiendo una política de sentido común que es justa y ahorrará recursos de aplicación de la ley", dijo el fiscal general interino Matthew J. Platkin.

¿Cómo funciona?

Los tribunales municipales adjudican infracciones de tránsito, infracciones de ordenanzas locales y delitos de alteración del orden público, como hurto en tiendas, y la mayoría resultan en que el infractor deba multas o tarifas. Si una persona no comparece ante el tribunal municipal ni paga el dinero que debe, el tribunal puede emitir una orden de arresto, llamada orden de arresto. Aunque el número ha disminuido significativamente en los últimos años, cientos de miles de órdenes judiciales de los tribunales municipales siguen pendientes en Nueva Jersey.

Si la policía se encuentra con una persona con tal orden de arresto, debe arrestar a esa persona, incluso si el delito subyacente fue una multa de tráfico o un delito menor similar. La posibilidad de un arresto en cualquier momento no solo es disruptiva para la vida de una persona, sino que también puede aumentar la tensión que rodea las interacciones con las fuerzas del orden, lo que aumenta la posibilidad de encuentros más volátiles. Además, llevar a cabo estos arrestos y procesar a las personas requiere mucho tiempo y recursos para las fuerzas del orden.

Por eso, con la Directiva AG 2022-6 se proporciona a las fuerzas del orden los procedimientos a seguir cuando se encuentran con personas sujetas a órdenes judiciales municipales pendientes con montos de fianza de $500 o menos. Por lo general, esas personas no estarán sujetas a un arresto bajo custodia, registro o esposado, y firmarán un formulario de reconocimiento de fianza para liberarlos en el lugar con una nueva fecha para comparecer ante el tribunal, a menos que emitir el aviso en el sitio represente un riesgo para la seguridad o causa probable de que se ha cometido un delito o una circunstancia preexistente, independiente de la orden de arresto, justifica tal acción.

En colaboración con la AOC, la política también proporciona a los agentes del orden público una lista completa de todos los horarios de los tribunales municipales en todo el estado, para agilizar el proceso de emisión de notificaciones judiciales actualizadas.

“Esta política representa un gobierno colaborativo y de sentido común que es a la vez eficiente y justo”, dijo el Fiscal General Interino Platkin. “Bajo estos protocolos, los residentes ya no estarán sujetos a arrestos de custodia innecesarios e intrusivos por cientos de miles de órdenes de arresto de bajo nivel pendientes, y los oficiales en todo Nueva Jersey evitarán perder tiempo efectuando y procesando tales arrestos que, en general, no promueven el conocimiento de seguridad del público. Estoy agradecido por la colaboración del Presidente del Tribunal Supremo Rabner, el Juez Grant y la Oficina Administrativa de los Tribunales en esta iniciativa”.

La Directiva AOC n.° 04-22, que proporciona la base para que el Fiscal General emita la Directiva 2022-6, establece que todas las personas con una orden de arresto pendiente en un tribunal municipal con un monto de fianza fijado en $500 o menos que sean encontradas por las fuerzas del orden público serán inmediatamente puestos en libertad bajo palabra, incluso si no pueden pagar la fianza exigida por la orden. La persona debe proporcionar información de contacto actualizada y recibir una nueva fecha de audiencia, entre otras cosas.

Lo más relevante aquí es que la Directiva AOC #04-22 otorga a los agentes del orden la autoridad para liberar de inmediato a una persona que se encuentre en estas circunstancias sin contactar o recibir la aprobación de un tribunal. En consecuencia, la Directiva 2022-6 proporciona a los agentes de la ley protocolos para implementar la Directiva AOC #04-22 de una manera eficiente que mejor promueva la seguridad pública.

Contáctanos