Nueva Jersey

Murphy planea cerrar la única prisión de mujeres de NJ tras reportes de ataques contra las reclusas

shutterstock

NUEVA JERSEY - El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, señaló el lunes que planea cerrar la única prisión de mujeres del estado después de revisar un nuevo informe que encargó para investigar un ataque de enero por parte de oficiales de prisiones, en su mayoría hombres, contra reclusas.

“Estoy profundamente perturbado y disgustado por los horribles ataques que tuvieron lugar el 11 de enero. Las personas bajo custodia estatal merecen ser tratadas con dignidad y respeto, y los oficiales involucrados en este incidente, tanto directa como indirectamente, abusaron de su poder para enviar un mensaje de que estaban a cargo”, dijo Murphy.

Los eventos de enero en el Centro de Prisiones para Mujeres Edna Mahan han dado lugar a cargos penales contra 10 guardias, ocho hombres y dos mujeres, por parte del fiscal general del estado, cuya investigación aún está en curso.

Los abogados de algunos de los guardias han dicho que sus clientes lucharán contra los cargos y se declararán inocentes.

El informe de 75 páginas se basa en entrevistas con algunos oficiales, así como con el comisionado del Departamento de Prisiones Marcus y el defensor del pueblo de Prisiones, videos y 21,000 documentos y correos electrónicos.

Ofrece detalles sobre los ataques del 11 y 12 de enero a lo que el fiscal general Gurbir Grewal llamó un ataque contra al menos seis reclusas.

Entre sus hallazgos se encuentran después de que los guardias usaron fuerza excesiva sobre las presas y presenta informes falsos de sacar a las reclusas de sus celdas. El personal tampoco impidió que los guardias varones vieran a las reclusas durante los registros al desnudo, en violación de la política.

Murphy dijo que cerrar la prisión podría llevar años y que trabajaría con los legisladores para abordar el cierre durante el proceso presupuestario de este año. Murphy, un demócrata, dijo que quiere enviar a los aproximadamente 370 reclusas a otra instalación o una nueva.

Contáctanos