Lo que debes saber
- La MTA recuerda a 136 empleados que han muerto desde el inicio de la pandemia del COVID-19 con un memorial digital.
- El memorial digital presenta fotos en tributo a los trabajadores de tránsito que fallecieron. Las fotos vienen acompañadas de un poema y una partitura original.
- El tributo se reproducirá tres veces al día en 107 estaciones de metro hasta el 7 de febrero.
NUEVA YORK - La Autoridad de Transporte Metropolitano de Nueva York, (MTA, por sus siglas en inglés), honra a 136 empleados que han fallecido desde el inicio de la pandemia del COVID-19 con un memorial digital en 107 estaciones del metro, anunció la agencia el lunes.
El tributo presenta fotos de los trabajadores de tránsito que han perdido la vida con un poema titulado "Travels Far" de la poeta estadounidense Tracy K. Smith. El poema fue pedido por la MTA y aparecerá en varios idiomas, entre esos el español, en las estaciones designadas.
El video en tributo de una duración de ocho minutos se reproducirá tres veces al día, a las 10:30 a. m., 2:30 p .m. y las 8:30 p.m., hasta el 7 de febrero, dijeron los funcionarios de tránsito. La versión en línea va acompañada de una partitura original del compositor Christopher Thompson.
"Deténgase por un momento durante sus viajes diarios y reflexione sobre estos héroes que fallecieron, las vidas perdidas y la angustia que llevan sus familias y compañeros de trabajo".
— Tony Utano, presidente del Sindicato de Trabajadores del Transporte Local 100
Noticias
"El COVID-19 ha sido un flagelo devastador en todo nuestro país y, trágicamente, eso incluye a la fuerza laboral de la MTA", dijo el presidente y director ejecutivo de la MTA, Patrick Foye, quien se recuperó de coronavirus la primavera pasada. "Rápidamente nos aseguramos de que las familias que perdieron a un trabajador de la MTA a causa del COVID-19 fueran atendidas financieramente, pero el lanzamiento del memorial de hoy tiene como objetivo personalizar los legados de los que murieron durante la pandemia".
Tony Utano, presidente del Sindicato de Trabajadores del Transporte Local 100, instó a los pasajeros a "detenerse por un momento durante sus viajes diarios y reflexionar sobre estos héroes fallecidos, las vidas perdidas y la angustia que llevan sus familias y compañeros de trabajo".
Estas son las estaciones donde se podrá ver el video:
| Línea del tren | Estación |
| 1 | 103 Street |
| 1 | 137 Street City College |
| 1 | 145 Street |
| 1 | 157 Street |
| 1 | 18 Street |
| 1 | 23 Street |
| 1 | 50 Street |
| 1 | 59 Street |
| 1 | 66 Street |
| 1 | 79 Street |
| 1 | 86 Street |
| 1 | Canal Street |
| 1 | Cathedral Pkwy (110th St) |
| 1 | Christopher Street |
| 1 | Cortlandt Street |
| 1 | Houston Street |
| 1 | Rector Street |
| 6 | 103 Street |
| 6 | 110 Street |
| 6 | 116 Street |
| 6 | 23 Street |
| 6 | 33 Street |
| 6 | 51 Street |
| 6 | 77 Street |
| 6 | 96 Street |
| 6 | Astor Place |
| 6 | Bleecker Street |
| 6 | Canal Street |
| 6 | Spring Street |
| 7 | Court House Square |
| 7 | Hunters Point |
| 7 | Times Square |
| 7 | Vernon Blvd Jackson Avenue |
| 1,2,3 | Times Square |
| 2,3 | 116 Street |
| 2,3 | 125 Street |
| 2,3 | 135 Street |
| 2,3 | Bergen Street |
| 2,3 | Borough Hall |
| 2,3 | Fulton Street |
| 2,3 | Wall Street |
| 2,3,4,5 | Atlantic Avenue |
| 4,5 | Bowling Green |
| 4,5 | Fulton Center |
| 4,5 | Wall Street |
| 4,5,6 | 125 Street |
| 4,5,6 | 14 Street - Union Square |
| 4,5,6 | 59 Street |
| 4,5,6 | 86 Street |
| A | Dyckman Street |
| A,B,C,D | 59 Street |
| A,B,C,D,E,F,M | West 4 Street |
| A,C | 23 Street |
| A,C | Clinton Washington |
| A,C | Franklin Avenue |
| A,C | Kingston- Throop |
| A,C | Lafayette Avenue |
| A,C | Nostrand Avenue |
| A,C | Ralph Avenue |
| B,C | 103 Street |
| B,C | 116 Street |
| B,C | 135 Street |
| B,C | 81 Street Museum of Natural History |
| B,C | 96 Street |
| B,D | 161 Street Yankee Stadium |
| B,D | Grand Street |
| B,D,F,M | 42 Street |
| B,D,F,M | 50th Street/Rockefeller Center |
| B,D,F,M | Broadway-Lafayette |
| B,Q | Avenue H |
| B,Q | Avenue J |
| C,E | 155 Street |
| C,E | 50 Street |
| E,J,Z | Jamaica Center Parsons/Archer |
| E,M | 5 Avenue - 53 St |
| E,M | Court Sq - 23 St |
| F | 21 Street Queensbridge |
| F | Bergen Street |
| F | Delancey Street |
| F,G | 4 Avenue |
| F,G | Ft. Hamilton Parkway |
| F,G | Smith-9 Street |
| F,M | 14 Street |
| G | Broadway |
| G | Classon Avenue |
| G | Clinton Washington Avs |
| G | Court Square |
| G | Flushing Avenue |
| G | Fulton Street |
| G | Greenpoint Avenue |
| G | Metropolitan Avenue |
| G | Myrtle Willoughby |
| G | Nassau Avenue |
| J,M,Z | Essex Street |
| J,M,Z | Flushing Avenue |
| J,M,Z | Hewes Street |
| J,M,Z | Lorimer Street |
| J,M,Z | Marcy Avenue |
| J,Z | Broad Street |
| J,Z | Fulton Street |
| J,Z | Kosciusko Street |
| L | 14 St - Union Square |
| L | 3rd Avenue |
| L | Bushwick Avenue |
| L | Dekalb Avenue |
| L | Graham Avenue |
| L | Grand Street |
| L | Halsey Street |
| L | Jefferson Street |
| L | Lorimer Street |
| L | Montrose Avenue |
| L | Morgan Avenue |
| M | Central Avenue |
| M | Knickerbocker Avenue |
| M,R | 36 Street |
| M,R | 46 Street |
| M,R | 63 Drive |
| M,R | 65 Street |
| M,R | Elmhurst Avenue |
| M,R | Northern Blvd |
| M,R | Steinway Street |
| M,R | Woodhaven Boulevard |
| N | Spring Street |
| N | World Trade Center |
| N,Q | Canal Street (LL) |
| R | 14 St - Union Square |
| R | 45 Street |
| R | 49 Street |
| R | 5 Avenue |
| R | 77 Street |
| R | 9 Street |
| R | Canal Street (UL) |
| R | City Hall |
| R | Cortlandt Street |
| R | Pacific Street |
| R | Rector Street |
| R | Union Street |
Para ver el video visitar este sitio web.
