Nueva Jersey

Jurado no llega a un veredicto unánime en juicio de madre e hijo de NJ acusados de los asesinatos de dos familiares a mediados de la década de 1990

cold case arrests mugshots of dolores morgan, left, and her son ted connors, right
Handout

NUEVA JERSEY - Un juez de Nueva Jersey declaró como juicio nulo el juicio de una madre y su hijo por los asesinatos de dos miembros de la familia a mediados de la década de 1990.

Esto debido a que los miembros del jurado, que deliberaron durante casi una semana, dijeron el viernes que no pudieron llegar a un veredicto unánime sobre los cargos contra los exresidentes de Long Branch, Dolores Morgan y su hijo Ted Connors, informó The Asbury Park Press.

Morgan, de 69 años, y Connors, de 49, fueron juzgados en el condado de Monmouth por los asesinatos de la hija y esposo de Morgan en Long Branch. Los fiscales alegan que Morgan, entonces conocida como Dolores Connors, orquestó ambos asesinatos durante reuniones en la cocina de la casa familiar.

Ana Mejía, de 25 años, fue apuñalada 22 veces en su apartamento de Long Branch en diciembre de 1994 mientras sus dos hijos, de 1 y 3 años, estaban presentes, dijeron las autoridades. Nicholas Connors, de 51 años, recibió tres disparos en la cabeza en mayo de 1995 mientras estaba acostado en el sofá viendo la televisión en la casa familiar.

Nicholas Connors no solo era el esposo de Morgan sino también el padre adoptivo de Ted Connors.

Un testigo de cargo alegó en su testimonio que Morgan temía que Mejía, arrestada en un operativo de cocaína de la policía estatal, presentara pruebas contra ella y su hijo. Los asesinatos permanecieron sin resolver hasta que un escuadrón de casos sin resolver revivió la investigación en 2017. Los acusados, que ahora viven en Delray Beach, Florida, fueron arrestados en enero de 2020.

El fiscal adjunto del condado, Noah Heck, dijo que el Estado volverá a juzgar a la pareja. Los abogados defensores Jason Seidman, en representación de Connors, y Jonathan Petty, en representación de Connors, buscan la liberación de sus clientes. El juez dijo que programaría una audiencia sobre su solicitud lo antes posible.

Seidman dijo que el caso de la fiscalía se basó "en la palabra de un soplón que consiguió el trato de su vida". Petty dijo que su cliente había estado encarcelado durante 645 días y "tiene un niño de 4 años y un niño de 6 años que está viendo crecer en imágenes".

Contáctanos