NUEVA YORK – Una balacera en Brooklyn el lunes en la noche cobró la vida de un oficial retirado de la Policía de la Ciudad de Nueva York tras recibir el impacto en el pecho, anunciaron fuentes policiales. Otro hombre también resultó herido en el brazo.
Según un funcionario de la Policía de la Ciudad de Nueva York con conocimiento en la investigación, el tiroteo ocurrió a eso de las 7:30 p. m. del lunes en la zona de E 3rd St & Church Ave tras una presunta disputa dentro de una pizzería Korner con una tercera persona involucrada.
Un empleado de la pizzería habría llamada al oficial de prisiones retirado Robert Velázquez, posiblemente el padre del trabajador, sobre un hombre borracho dentro del negocio, según la Policía.
Velázquez llegó al lugar junto con el oficial retirado de la Policía de la Ciudad de Nueva York, Thomas Marrinan, señalaron las autoridades. Los dos se habrían enfrentado al hombre y la discusión habría continuado en la acera del otro lado de la calle frente a una farmacia abandonada, según el alto funcionario de la Policía.
En un momento presuntamente hubo una pelea por el arma que tenía Velázquez en la que hubo al menos un disparo. Una bala impactó a Marrinan en el pecho, quien se retiró del Departamento de la Policía de la Ciudad de Nueva York en 2012, y el presunto borracho recibió el disparo en el brazo.
Ambos hombres fueron trasladados de urgencia al hospital, pero Marrinan falleció unas dos horas después en el Centro Médico Maimónides. Se espera que el otro hombre sobreviva.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. >Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
No está claro si se habían presentado cargos o se esperaba que se hicieran.
Noticias
Este es un caso bajo investigación.
