Violencia en Rochester

El violento tiroteo en una fiesta entre jóvenes agrega nueva capa al dolor de Rochester

El tiroteo se produce cuando el departamento de policía de la ciudad se ha visto sacudido por la muerte por asfixia del afroamericano Daniel Prude

Telemundo

Lo que debes saber

  • Un tiroteo en la ciudad de Rochester dejó a al menos 14 heridos y a dos muertos
  • El tiroteo que comenzó justo antes de las 12:30 a.m. en un patio trasero de una casa en Rochester
  • Alrededor de 100 personas asistieron a la reunión y por el momento no se han arrestado a los responsables

NUEVA YORK — Después de verse sacudida por la revelación de este mes de la muerte por asfixia policial del Daniel Prude, la ciudad de Rochester, Nueva York, quedó aún más traumatizada el sábado cuando disparos en una fiesta en el patio trasero mataron a dos adolescentes e hirieron a otros 14.

“Nuestra comunidad ya ha sufrido bastante”, dijo el vicepresidente del Concejo Municipal de Rochester, Willie Lightfoot. "Esto es solo otra cosa además de todas las cosas por las que hemos pasado".

El tiroteo que comenzó justo antes de las 12:30 a.m. no se ha relacionado con la muerte de Prude en marzo, cuyos detalles surgieron por primera vez casi seis meses después.

Pero el jefe de policía interino de la ciudad, Mark Simmons, puso en contexto la violencia que se cobró la vida de un hombre y una mujer, ambos de 19 años que la policía cree que no eran los objetivos previstos.

El el video se ve cómo manifestantes rompen vidrios y vandalizan negocios en la Gran Manzana durante protesta por muerte de hombre afroamericano

"Esta es verdaderamente una tragedia de proporciones épicas", dijo Simmons en una conferencia de prensa. "Quiero decir que 16 víctimas es algo inaudito, y para nuestra comunidad, que ahora mismo está pasando por tanto, tener que lidiar con esta tragedia, innecesariamente, porque las personas que deciden actuar de manera violenta es lamentable y vergonzoso".

El sábado por la noche, la policía identificó a las dos víctimas como Jaquayla Young, graduada de East High School, y Jarvis Alexander, graduada de University Preparatory Charter School for Young Men, o UPrep. No se anunciaron arrestos.

"Tenemos dos víctimas inocentes aquí que estaban asistiendo a una fiesta con algunos amigos y, lamentablemente, perdieron la vida como resultado porque tres o cuatro personas decidieron llevar pistolas, sacarlas y disparar contra una multitud de 100 a 200 personas". dijo el capitán de policía Frank Umbrino en una conferencia de prensa.

Se suponía que la fiesta sería una reunión pequeña, pero personas de otras dos fiestas cercanas fueron allí temprano en la mañana y estalló una discusión, dijo Umbrino. Tres o cuatro personas abrieron fuego y la policía encontró más de 40 casquillos de bala en el lugar, dijo.

No se cree que los 14 heridos por disparos tengan heridas que pongan en peligro la vida y todos tenían entre 17 y 23 años, dijo Umbrino. Dos personas más resultaron heridas cuando fueron pisoteadas mientras huía la gente, pero se espera que se recuperen, dijo.

Young, que asistía a Monroe Community College, era capitana del equipo de porristas de su escuela secundaria y miembro del equipo de pista, mientras que Alexander, estudiante de segundo año en la Universidad Alfred, estaba en los equipos de fútbol y pista de su escuela secundaria y ganó un campeonato estatal en la Relevo de 4x100 metros, informó el Democrat & Chronicle.

En las últimas semanas, Rochester se ha visto sacudida por protestas diarias, acusaciones de encubrimiento y pedidos de renuncia del alcalde y arrestos de los oficiales involucrados en la muerte de Prude. El video de la cámara corporal publicado por la familia de Prude mostró a los oficiales de policía de Rochester colocando una capucha sobre la cabeza del hombre desnudo de 41 años para evitar que escupiera, luego empujando su rostro contra el pavimento y sujetándolo hasta que dejó de respirar. Le quitaron el soporte vital alrededor de una semana después.

Simmons ahora se encuentra al mando de un departamento de policía en desorden después de que la alcaldesa Lovely Warren despidiera al jefe de policía La'Ron Singletary el lunes, diciendo que Singletary inicialmente la había engañado sobre las circunstancias de la muerte. Otros altos funcionarios policiales han anunciado su retiro o salida de los puestos de mando superior.

Simmons expresó su frustración por la gran fiesta nocturna en medio del tumulto en curso de la ciudad y la pandemia de coronavirus.

“Esta es otra tragedia más en la que las personas están teniendo estas fiestas en casas ilegales y no autorizadas en estas propiedades, lo cual, número uno, no es seguro debido a COVID, debido a las condiciones”, dijo Simmons. "Y luego le agregas alcohol y violencia y simplemente se convierte en una receta para el desastre".

El pastor Marlowe Washington de la Iglesia Metodista Unida de Seneca calificó el tiroteo del sábado como “insensato” y pidió el fin de tal violencia.

“Salí temprano en la mañana para orar en silencio en el lugar del incidente y preguntarle a Dios '¿Por qué esto?' Y '¿Qué les hicimos a nuestros hijos? ¡Por qué todo esto! ", Dijo Washington a WHAM-TV." ¡No habrá más interés en nuestra demanda de justicia moral hasta que comencemos la misma justicia desde dentro de nuestra propia comunidad! "

La policía todavía estaba tratando de averiguar quién abrió fuego y por qué. Pidieron a los testigos que presentaran declaraciones y fotografías o videos.

"Parecía que alguien estaba tratando de ir a la guerra", dijo a Spectrum News el residente del vecindario Asa Adams.

Se cree que algunas de las personas que asistieron a la fiesta sin ser invitadas asistieron a una vigilia cercana por un hombre de 20 años que fue asesinado a tiros cerca de un parque local, dijo Umbrino. No estaba claro si el tiroteo estaba relacionado con el asesinato.

El reverendo Lewis Stewart, presidente del Ministerio de Liderazgo Cristiano Unido, describió un paralelo entre el tiroteo del sábado y la muerte de Prude y pidió al clero que realizara actividades comunitarias proactivas.

"Deberíamos estar tan indignados por la violencia con armas de fuego causada por los residentes como por la policía que dispara a hombres y mujeres negros inocentes", dijo Stewart en una conferencia de prensa.

Horas después del tiroteo, los Roc Freedom Riders comenzaron su paseo previamente planeado por las calles de la ciudad en la cuadra donde Prude estaba inmovilizado. A unas 3 millas (5 kilómetros) de distancia, capturado en video, un grupo se reunió para orar cerca del lugar del tiroteo.

"Oh, dime", las voces cantaron al unísono, "¿quién puede salvarme?"

Contáctanos