Nueva Jersey

El ‘periodo de gracia’ a quienes adeudan servicios públicos en NJ finaliza el 31 de diciembre: aquí cómo solicitar la ayuda

Los residentes podrán hasta el 31 de diciembre negociar acuerdos de pago con las empresas proveedoras de servicios públicos, algunos incluso se beneficiarán del perdón de la deuda.

Telemundo

Lo que debes saber

  • El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, recordó el lunes que el 31 de diciembre finaliza el período de gracia para que los residentes que luchan por pagar sus facturas de los servicios públicos o que deben pagos atrasados puedan inscribirse a los programas de asistencia de pago que ofrece el estado.
  • Murphy señaló que cuando el período de gracia se extienda hasta el final del año, algunas familias aún estarán protegidas de que se les corte la energía debido a la moratoria anual de invierno.
  • Para aprender sobre los programas de asistencia que ofrece el estado visite este sitio web.

El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, recordó el lunes que el 31 de diciembre finaliza el período de gracia para que los residentes que luchan por pagar sus facturas de los servicios públicos o que deben pagos atrasados puedan inscribirse a los programas de asistencia de pago que ofrece el estado.

“Permítanme ser perfectamente claro: nadie enfrentará la desconexión de sus servicios de gas, electricidad o agua antes de que finalice el período de gracia el 31 de diciembre de 2021. Los hogares con cuentas de servicios de Internet residenciales, con niños en edad escolar que utilizan el servicio con fines educativos, también estarán protegidos contra la desconexión”, dijo el gobernador durante el verano cuando dio a conocer la medida.

“Y esto es algo que nos estamos tomando muy en serio”, añadió. “Todos merecen la oportunidad de trabajar con su proveedor de servicios públicos en las opciones de pago que garantizarán que estos servicios vitales, y en algunos casos, que preservan la vida, se mantengan. Esperamos que todos los proveedores de servicios públicos trabajen con sus clientes de buena fe".

Murphy señaló que cuando el período de gracia se extienda hasta el final del año, algunas familias aún estarán protegidas de que se les corte la energía debido a la moratoria anual de invierno.

Empresas como PSE & G han establecido un acuerdo de pago diferido en un período de 12, 18 o 24 meses.

JCP & L, que atiende a 1,1 millones de clientes en Nueva Jersey, tiene representantes disponibles en el 1-800-662-3115 para ayudarlos con arreglos de pago o programas basados ​​en necesidades. Algunos programas incluyen la condonación de todo o parte del saldo vencido de un cliente para evitar una factura impagable una vez que finaliza la moratoria.

Bajo la moratoria actual, los proveedores de cable o telecomunicaciones no pueden desconectar los servicios a un residente de Nueva Jersey que entró en un plan de pago y realizó pagos a tiempo.

Para aprender sobre los programas de asistencia que ofrece el estado visite este sitio web.

Contáctanos