ciudad de nueva york

El oficial del NYPD suspendido tras un arresto violento ya habría cometido otro caso de brutalidad

Advertimos que las imágenes pueden ser perturbadoras.

Telemundo

Lo que debes saber

  • Un oficial de policía de Nueva York fue suspendido sin pago horas después de que apareciera en un video donde al parecer usaba el método vetado de la llave de estrangulamiento durante un arresto en una playa de Queens.
  • El comisionado de la Policía de la ciudad de Nueva York, Dermot Shea, dijo el lunes que la acción rápida de la Uniformada fue una señal de "tiempos sin precedentes".
  • El oficial involucrado al parecer ya había enfrentado cargos criminales por golpear con la pistola a un sospechoso adolescente y romperle dos dientes, según los registros.

NUEVA YORK - Un oficial de policía de la ciudad de Nueva York que fue suspendido sin pago después de que un video registró el momento en el que supuestamente arresta a un hombre usando un método prohibido, que el comisionado de policía dijo era una llave de estrangulamiento que no era permitida, ya había enfrentado cargos criminales en el pasado por al parecer golpear con la pistola a un sospechoso adolescente y romperle dos dientes.

El Departamento de Policía de la ciudad tomó acciones rápidas luego del incidente del domingo y suspendió sin pago al oficial David Afanador tras la confrontación ocurrida en el paseo marítimo de Rockaway Beach en Queens. El comisionado del NYPD, Dermot Shea, señaló el lunes que la acción rápida fue una señal de "tiempos sin precedentes".

"Creo que tenemos la obligación de actuar con rapidez, pero también tenemos que hacerlo bien e informar al público sobre lo que está sucediendo", dijo Shea a la estación de televisión NY1.

Shea anunció la suspensión a pocas horas después de que el video del incidente fuera publicado en las redes sociales.

Es al menos la segunda vez que Afanador ha sido suspendido. El uniformado fue suspendido anteriormente por un arresto en 2014 y regresó al servicio después de que un juez lo absolvió a él y a su compañero de todos los cargos en 2016.

En ese caso, Afanador fue visto en un video usando su arma para golpear a un adolescente de 16 años durante una redada de marihuana. La paliza continuó hasta que el niño cayó al suelo y fue esposado. Ese altercado, que se produjo seis semanas después de que la policía sofocó la muerte de Eric Garner, también fue noticia en los titulares.

Afanador estuvo involucrado en ocho incidentes que fueron objeto de quejas ante la agencia de vigilancia policial de la ciudad desde que se unió al Departamento de Policía en 2005, según los registros obtenidos el lunes en virtud de una nueva ley estatal que hace públicos los archivos disciplinarios.

Desde el uso de un lenguaje descortés hasta el uso de la fuerza física y la negativa a buscar tratamiento médico. Todas las acusaciones a la Revisión de Quejas Civiles de la ciudad no tenían fundamento o condujeron a la exoneración, excepto las derivadas del altercado que condujo a su arresto.

En el incidente del domingo, a raíz de las protestas por el asesinato de George Floyd por parte de la policía en Minneapolis, un video filmado por uno de los hombres involucrados en el altercado mostró a los oficiales abordando a un hombre afroamericano y a Afanador poniendo e; brazo alrededor del cuello del hombre mientras estaba boca abajo en el paseo marítimo de Queens.

Las imágenes de la cámara corporal reveladas más tarde por la Policía mostraron que durante al menos 11 minutos, antes del arresto, tres hombres gritaban insultos a la Policía mientras los oficiales les rogaban que se fueran.

"Ayer puse las imágenes de la cámara corporal de los uniformados y creo que cuenta una historia muy diferente a la del video inicial", dijo Shea. "Pero en última instancia, ya sabes, la mano alrededor del cuello es la mano alrededor del cuello y lidié con eso rápidamente".

El NYPD ha prohibido durante mucho tiempo los métodos de llaves de estrangulamientos policiales y su uso ha sido especialmente difícil desde que Garner murió en 2014 después de que un oficial uso este método mientras intentaba arrestarlo. El gobernador Andrew Cuomo firmó la semana pasada una prohibición estatal de cualquier acción de asfixia policial.

La velocidad con que la policía de la ciudad de Nueva York suspendió a Afanador contrastaba con el prolongado proceso disciplinario policial de años anteriores.

"Creo que son tiempos sin precedentes", dijo Shea, aludiendo a la demanda pública de responsabilidad policial desde la muerte de Floyd.

Shea dijo que no cree que haya racismo sistémico en la policía de Nueva York. Shea está programado para testificar el lunes en la audiencia del fiscal general del Estado sobre el trato rudo de los oficiales de policía a los manifestantes.

Su testimonio llega días después de que la fiscal general Letitia James reprendió públicamente al NYPD y al alcalde Bill de Blasio por ignorar las invitaciones para participar.

Contáctanos