Lo que debes saber
- Casi 3/4 de todos los condados de EE. UU. se consideran ahora áreas de "alta transmisión" según el nuevo sistema de seguimiento de los CDC; eso significa que se recomienda el uso de mascarillas en interiores independientemente del estado de vacunación
- Marca un aumento de 13 puntos porcentuales solo en la última semana y los casos de COVID continúan aumentando; las hospitalizaciones en Nueva York se han disparado casi un 230% solo en el último mes.
- En Nueva Jersey, las infecciones representan una proporción muy pequeña pero creciente de nuevas hospitalizaciones; las personas completamente vacunadas fueron el 3% de todas las hospitalizaciones por COVID del 20 al 26 de julio; eso es un aumento del 0,004% en general al 26 de julio.
NUEVA YORK – La gran mayoría de las zonas del área triestatal, incluida toda la Ciudad de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, ahora se consideran un área de transmisión de COVID "alta" o "sustancial", según los últimos datos de los CDC. Según la guía de salud pública de la agencia, eso significa que se recomienda el uso de mascarillas en interiores independientemente del estado de vacunación.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Las tasas de casos de COVID con más de 100 casos por cada 100,000 habitantes califican como una designación de "alta transmisión", dijeron los CDC cuando debutó con su nuevo sistema de rastreo el mes pasado y modificó su guía de uso de mascarillas para gran parte de Estados Unidos. Un discordante 72% de los condados de EE. UU., 13 puntos porcentuales más en la última semana, se incluyen en esa categoría.
Eso incluye los cinco condados de la Ciudad de Nueva York y casi la mitad en Nueva Jersey. Lo mismo ocurre con una cuarta parte de los que viven en Connecticut, según muestran los datos de la agencia. De los tres tres estados, solo un puñado de condados del extremo oeste y norte de Nueva York son áreas de transmisión moderada.
Los funcionarios de todos los niveles del Gobierno señalan la variante delta altamente contagiosa y las tasas de vacunación rezagadas como la razón, y advierten que la pandemia podría persistir y restablecer más restricciones si las tasas de inmunización no pueden mantenerse al día con el virus.
En la ciudad, delta ahora representa el 83% de todas las muestras de COVID que dieron positivo en las pruebas, según la última actualización de los funcionarios de salud. Ese número es casi idéntico (83,9%) en Nueva Jersey. Delta también es la variante del COVID dominante a nivel nacional, y representa el 83,4% de las muestras secuenciadas genéticamente, según muestran los últimos datos de los CDC.
La principal preocupación desde la salud pública no es cómo la variante delta está alimentando picos en nuevos casos diarios en todo el país, dicen los funcionarios, sino los resultados más graves entre los no vacunados, lo que conduce a más muertes por defecto.
Noticias
En Nueva York, por ejemplo, las hospitalizaciones por COVID en todo el estado han vuelto a superar las 1,200, un aumento de casi el 230% solo en el último mes. El Estado informó días consecutivos de número de muerte de dos dígitos durante el fin de semana, luego de una gran temporada en la que se reportaban número de muertes de un solo dígito. Los números del lunes continuaron la tendencia (12 muertes diarias).
Las infecciones irruptivas son otro motivo de preocupación. Si bien su prevalencia sigue siendo ligeramente baja, fue una investigación de los CDC de un brote entre personas en su mayoría completamente vacunadas lo que motivó la guía actualizada a fines del mes pasado.
En Nueva Jersey, las personas completamente vacunadas representaron el 18,5% de todos los casos nuevos de COVID en el período del 20 al 26 de julio, dijo el lunes el gobernador Phil Murphy. Más importante aún: esos casos representaron el 3% de todas las nuevas hospitalizaciones.
Murphy señaló los datos del lunes como evidencia de que las vacunas funcionan, pero para muchos, el hecho de que incluso el 3% de los pacientes hospitalizados con COVID ya hayan sido vacunados es una preocupación, y también lo es la dirección en la que están tendiendo los casos de avance.
Esa representación del 3% de las personas inmunizadas hospitalizadas con el virus en el período del 20 de julio al 26 de julio es sustancialmente superior a la representación del 0,004% en el período hasta el 26 de julio. La representación del 0,14% de nuevos casos de COVID dentro de ese grupo aumentó a 18,5 % también puede plantear preguntas sobre la eficacia de la vacuna frente a delta.
Ante esto, algunas zonas de nuestra área toman medidas para aumentar la vacunación, por ejemplo, el Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York recordó a los padres que el lunes 9 de agosto es el último día para que los niños mayores de 12 años reciban su primera dosis de la vacuna Pfizer contra el COVID-19 para que puedan estar completamente vacunados cuando regresen a la escuela el 13 de septiembre.
Esto debido a que los menores de 12 a 18 años cumplen los requisitos para recibir la vacuna Pfizer que implica un período de cinco semanas para la vacunación completa, que incluyen las tres semanas entre la primera y la segunda dosis, dijo el departamento.
“El enfoque en capas de la seguridad de nuestras escuelas ha mantenido a los niños sanos, y no hay nada más protector que la vacunación”, dijo el comisionado de Salud, Dr. Dave A. Chokshi. "Vacunarse ahora lo protege a usted, a sus compañeros de clase, a sus familias y a toda la comunidad escolar".
“Las vacunas son nuestro pasaporte para salir de esta pandemia, y cada joven vacunado es otra persona protegida de esta enfermedad”, dijo la canciller de Educación Meisha Porter. "Como padre, animo a todos los que se están preparando para regresar a la escuela este otoño a que se inscriban para su vacunación lo antes posible".
Como parte del esfuerzo de la Ciudad de Nueva York para acelerar el proceso de vacunación antes del inicio de las escuelas se abrirán sitios móviles de vacunación directamente en los lugares donde se encuentran los jóvenes durante el mes de agosto. Las ubicaciones incluyen, sitios de acondicionamiento de pretemporada de la Liga Atlética de Escuelas Públicas, sitios de comidas de verano de gran volumen, 12 ubicaciones de Saturday Night Lights y 28 sitios de Summer Rising de escuelas intermedias y secundarias.
La campaña "Vax to School" es parte del más reciente recurso de la ciudad para vacunar a más personas en medio de las crecientes cifras de COVID-19 y las preocupaciones sobre la variante delta altamente contagiosa, que ha hecho que los nuevos totales diarios de casos se disparen a nivel local y nacional. Si bien la prevalencia de infecciones irruptivas sigue siendo ligeramente baja, quienes aún no están vacunados tienen un riesgo más alto que nunca, dijeron las autoridades.
Todavía no hay un cronograma sobre cuándo una vacuna podría recibir autorización de uso de emergencia para niños menores de 12 años, que es en parte la razón por la que muchos estados y ciudades de todo el país, incluida la Ciudad de Nueva York y Nueva Jersey, exigen que los estudiantes y el personal usen mascarillas en el interior para el comienzo del año escolar sin importar su estado de vacunación.
A nivel nacional, la cantidad de niños menores de 5 años hospitalizados por COVID se triplicó en la primera quincena de julio, según muestran los datos de los CDC. El repunte está avivando nuevas preocupaciones sobre la seguridad en las escuelas, que no tendrán una opción de aprendizaje remoto cuando vuelvan a abrir el próximo mes.
El alcalde Bill de Blasio ha dicho que el aprendizaje físico en el aula es fundamental para el desarrollo mental de los niños y que se implementarán protecciones en capas para garantizar la seguridad.
Parte de eso, incluye que a partir del 13 de septiembre, todos los empleados de la ciudad, incluido el personal del Departamento de Educación como los maestros y otro personal de las escuelas, deben mostrar un comprobante de vacunación o realizar pruebas de COVID-19 semanales. En asociación con la Federación Unida de Maestros (UFT), cada una de las cinco oficinas municipales de la UFT albergará sitios de vacunación este otoño.
Aún así, persisten las preocupaciones. Y aún así, de Blasio insiste en que los niños estarán seguros cuando regresen a la escuela en unas pocas semanas.
"Hemos tenido esta conversación durante meses sobre cómo equilibrar todas las necesidades de los niños, incluidas todas las necesidades de atención médica, física y mental de los menores. Y sigue volviendo a la misma respuesta: regresar a los niños en la escuela. Pero hágalo de manera segura", dijo el alcalde la semana pasada. "Vamos a seguir vacunando a los jóvenes hasta el comienzo de la escuela, incluso después del comienzo de la escuela. Siempre que podamos conseguir que alguien se vacune, será de ayuda".
El ritmo de las vacunas se ha retrasado hasta el punto de que los funcionarios de la Ciudad de Nueva York recientemente ofrecieron hasta $ 100 a cualquier persona que se vacune en uno de sus centros de salud.
Hasta ahora, alrededor del 44% de los niños de 12 a 17 años en la Ciudad de Nueva York han recibido al menos una dosis de la vacuna, según la última actualización de las autoridades. Alrededor del 60% de los empleados del Departamento de Educación tienen al menos una dosis, aunque el número no incluye a los que fueron vacunados fuera de los cinco condados.
Randi Weingarten, presidente de la Federación Estadounidense de Maestros, dijo el domingo en una entrevista a nuestra cadena hermana NBC News que las vacunas son "responsabilidad comunitaria".
"Siempre hemos tratado, o desde 1850, hemos tratado con vacunas en las escuelas", dijo Weingarten. "No es algo nuevo tener vacunas en la escuela y creo que en un asunto personal, como una cuestión de conciencia personal, creo que tenemos que trabajar con los empleadores y no oponernos a los mandatos de vacunas".
Los niños que cumplen el criterio para la vacunación no están obligados a recibir una dosis para poder asistir a la escuela, otra razón que lleva a implementar el requisito del uso de las mascarillas en la ciudad. Se espera que el Departamento de Salud del estado publique una guía formal del uso de las mascarillas para las escuelas, pero dijo la semana pasada que tales mandatos dependían de los distritos escolares individuales.
En la Ciudad de Nueva York, se requerirá que los estudiantes K-12 y el personal usen mascarillas en el interior sin importar el estado de vacunación, de acuerdo con las recomendaciones de los CDC. Lo mismo se aplica a las escuelas K-12 de Nueva Jersey cuando el nuevo año escolar comienza en unas pocas semanas.
El gobernador Phil Murphy dijo el viernes que el requisito no es permanente y se levantará nuevamente, siempre y cuando el Estado mejore en lo que respecta a la propagación de la variante delta y el coronavirus en general. No ha hecho el mismo requisito para la población en general y solo dijo que se recomienda encarecidamente el uso de mascarillas en interiores.
Para información sobre la vacunación en menores de edad en la Ciudad de Nueva York visitar este sitio web.
Para encontrar un sitio de vacunación en la Ciudad de Nueva York visitar esta página.
