Inmigración

¿Comprar una falsa tarjeta de vacunación implica un delito de torpeza moral y riesgo de deportación?

El castigo ya es severo, pero las consecuencias serían especialmente devastadoras para los inmigrantes indocumentados y titulares de la tarjeta verde.

Telemundo

A medida que las ciudades del país refuerzan sus políticas de salud ante el aumento de casos de la vertiente delta, las agencia de la ley observan con más frecuencia la proliferación de tarjetas de vacunación falsas. 

Una gran parte de los documentos falsos se envían a los Estados Unidos desde el extranjero, según el FBI y el DHS. El 13 de agosto, funcionarios de la patrulla fronteriza y de aduanas en Memphis, Tennessee, incautaron 121 paquetes que provenían de Shenzen, China. El envío contenía más de 3.000 tarjetas de vacunación falsas.

Los funcionarios detectaron las falsificaciones debido a que no estaban marcadas como documentos oficiales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). También tenían errores, incluidos ortográficos, palabras sin terminar y traducciones incorrectas al español, según un comunicado emitido por la Patrulla Fronteriza y de Aduanas de EE. UU. (CBP).

La proliferación de tarjetas de vacunación falsas llevó al líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer (D-N.Y.) a recomendar que los funcionarios federales tomen medidas más enérgicas contra el problema. Y El FBI ha estado advirtiendo sobre las tarjetas de vacunas falsas durante meses.

“La fabricación, compra o venta de tarjetas de vacunas es ilegal y pone en peligro la seguridad pública. El uso no autorizado del sello de una agencia oficial del gobierno en tales tarjetas es un crimen. Las sanciones pueden incluir fuertes multas y tiempo en prisión", advirtió el FBI en un comunicado el pasado 19 de mayo. 

El logotipo oficial de los CDC figura en la tarjeta, y debido a que los CDC son una agencia del gobierno federal, replicar el logo con el propósito de fabricar o mostrar una tarjeta de vacuna fraudulenta implica una violacuión a la ley federal. 

Comprar y mostrar una tarjeta falsa no solo es un problema de salud pública, también es un delito, pues el falso documento se usa para defraudar, y en el proceso también se estarían violando las leyes penales estatales y los códigos municipales. 

El Departamento de Justicia advitiró recientemente que tergiversar el sello oficial de una agencia estadounidense, como el logotipo de los CDC en las tarjetas de vacunas, es una violación de la ley federal. Los infractores podrían enfrentar hasta cinco años de prisión o una multa de $5,000.

FRAUDE, UN DELITO DE TORPEZA MORAL 

El castigo ya es severo, pero las consecuencias serían especialmente devastadoras para los inmigrantes indocumentados y titulares de la tarjeta verde, y esto se debe a los ‘delitos de torpeza moral’, que implican riesgo de deportación cuando se cometen. 

La Corte Suprema de Justicia dictaminó a principios de marzo que las autoridades de inmigración pueden deportar a indocumentados y titulares de la tarjeta verde que han cometido delitos menores, lo que pone en riesgo a aquellos que intentan regularizar su estatus, incluso si llevan varios años viviendo en Estados Unidos. 

Antes del fallo del 4 de marzo, las autoridades de inmigración tenían la autoridad para deportar a un indocumentado o residente legal si estos habían cometido un delito grave. Ahora, los delitos menores también ameritan la expulsión del país, incluso si se cometieron hace años.

A raíz del fallo se creó la directriz denominada Crime Involving Moral Turpitude, que en español se traduce como Condena que Involucra Torpeza Moral (CIMT, por sus siglas en inglés).

Un delito de torpeza moral es en esencia aquel que se cometió de manera imprudente o con malas intenciones, y que conmociona la conciencia pública por ser ‘inherentemente vil o depravado’, contrario a las reglas de la moral y los deberes que se deben entre las personas o a la sociedad en general según las leyes y códigos estadounidenses. 

La persona que comete un delito de torpeza moral debería haber tenido una "mala intención" o haber actuado de forma imprudente, y eso factores aplicarían en principio a la falsificación de tarjetas de vacunación y la compra de las mismas. 

Los defensores argumentan que la definición de un CIMT es inconstitucionalmente vaga, y apunta a una determinación muy subjetiva. En otras palabras, si el funcionario de inmigración o el juez cree que el crimen suena moralmente incorrecto, o tal vez mezquino y desagradable, probablemente se catalogue como un CIMT.

La Ley de Inmigración y Nacionalidad muestra una lista extensa de delitos que ameritan la expulsión del país con base en el “buen carácter moral” (GMC, por sus siglas en inglés), uno de los requisitos básicos para que un inmigrante logre la residencia permanente o la naturalización, así como cualquier protección migratoria, incluido el perdón de deportación.

Si bien la Sección 212 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad tiene una larga lista de crímenes que convierten a un extranjero en inadmisible para entrar a los Estados Unidos, o bien, ameritan la deportación de un idocumentado, un residente legal o un extranjeros que ingresó al país con una visa, no existe como tal un listado de faltas que involucran torpeza moral, sin embargo, los defensores señalan varios delitos que sí caen en la categoría de CIMT.

Aquí puedes ver parte de la lista. La lista de crímenes que involucran CIMT deben ser analizados en cada caso para esclarecer si hubo la intención de actuar con intenciones lascivas o imprudentes, causar un gran daño corporal, defraudar o privar permanentemente a un propietario de un bien material.

En la lista destaca “cualquier tipo de fraude, incluido el uso de documentos falsos. Documentos fraudulentos para los cuales la pena de prisión impuesta es de al menos 5 años”, que es lo que implica la falsificación de documentos federales. 

Un delito que implica fraude casi siempre se considera un delito de torpeza moral, y tener una condena por un delito de torpeza moral puede hacer que seas inadmisible. Además, incluso si nunca fuiste condenado, puedes ser inadmisible si admites que cometiste el delito o admites que emprendiste acciones que podrían haber dado lugar a una condena.

También puedes ser inadmisible si intentaste cometer el delito pero no tuviste éxito, o si no cometiste el delito tú mismo, pero conspiraste con otra persona para cometer el delito.

Cuando solicites un cambio de estatus, como la ciudadanía o la tarjeta verde, se te harán preguntas sobre los delitos en los que pudiste haber incurrido. Si el oficial de visas ve algún tipo de condena por un delito que parezca que involucró fraude, entonces serás declarado inadmisible, a menos que también estuvieran presentes ciertas circunstancias. La primera es si cometiste un solo delito, tenías menos de 18 años en ese momento y si la falta ocurrió más de cinco años antes de la fecha en que solicitas el cambio de estatus. 

La segunda se denomina "excepción por delitos menores". Solo le ayudará si cometiste un solo delito de torpeza moral, la pena máxima posible por ese delito fue de un año o menos y no fue sentenciado a más de seis meses de cárcel o prisión.

CUMPLE CON LA VACUNACIÓN, EVITA INCURRIR EN FRAUDE Y EN RIESGO DE ARRESTO Y DEPORTACIÓN 

Consulta a un abogado para obtener un análisis completo de sí un delito es un CIMT. Solo un abogado familiarizado con las leyes penales locales, así como con el código de inmigración, puede ofrecerte un análisis completo de tu caso. 

Si has cometido alguna falta o delito consulta a un abogado de inmediato y evita: 

  • Cometer cualquier falta, no infrinjas la ley. 
  • Utilizar o portar documentos falsos.
  • Declararse culpable de un delito sin la debida asesoría de un abogado.
  • Recibir una condena de un año o más de prisión.
  • Cometer delitos en los cinco primeros años después de haber ingresado al país.

Cumplir con la vacunación no solo te protege a ti, también a tus seres amados y a tu comunidad. 

Contáctanos