Decisión 2021

Cómo ejercer el voto en ausencia en las elecciones primarias del 22 de junio en NY

Puedes solicitar desde ahora la papeleta del voto en ausencia para participar en las próximas elecciones. Aquí te explicamos. 

La Gran Manzana se prepara para las elecciones primarias del 22 de junio y muchos neoyorquinos se preguntan cuándo y cómo ejercer el voto en ausencia. TELEMUNDO 47 te explica en esta guía.

¿QUÉ ES UNA BOLETA DE VOTO EN AUSENCIA?

Es una papeleta que te permite votar sin acudir a las urnas. En general, los neoyorquinos se refieren al voto en ausencia como ‘voto por correo’. Sin embargo, también puede dejar la papeleta en un lugar de votación o en cualquier oficina de la Junta Electoral de la ciudad, sin que sea necesario que la envíe por correo.

¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR UNA PAPELETA DE VOTO EN AUSENCIA EN LAS ELECCIONES LOCALES DE ESTE AÑO?

Debido a la pandemia, cualquier votante registrado puede solicitar una boleta de voto en ausencia. 

En marzo de 2020, los legisladores estatales aprobaron una ley que establece que la preocupación de un votante por propagar o contraer el COVID-19 se considera como una "enfermedad temporal", lo que justifica el voto en ausencia. 

Eso significa que cualquiera puede citar una “enfermedad temporal” como motivo para solicitar una boleta de voto en ausencia, independientemente de la disponibilidad de vacunas o de cualquier otro factor que pueda haber cambiado desde el año pasado.

Antes de la directriz decretada en marzo, las boletas de voto en ausencia solo estaban disponibles para las personas que estaban fuera de la ciudad, que tenían una enfermedad o discapacidad, o de servicio en el ejército.

La ley estará vigente al menos hasta finales de 2021. 

¿CÓMO SOLICITAR LA PAPELETA DE VOTO EN AUSENCIA?

Puede solicitarla en línea aquí o llamando al 1-866-VOTE-NYC. Si la solicita en línea, el sistema le dará un número de confirmación de la Junta Electoral de la ciudad para que pueda rastrear el documento aquí.

También puede descargar y completar el formulario de solicitud aquí y enviarlo por correo electrónico a apply4absentee@boe.nyc o imprimirlo y enviarlo por correo o dejarlo en la oficina de la Junta Electoral de su condado.

Puede encontrar la dirección en cada condado aquí:

Manhattan

El Bronx

Brooklyn

Queens 

Staten Island

¿CUÁNDO PUEDO SOLICITAR LA PAPELETA Y CUÁL ES LA FECHA LÍMITE PARA HACERLO?

El documento se puede solicitar en cualquier momento antes del 15 de junio para votar en las primarias del 22 de junio.

IMPORTANTE. La fecha límite para solicitar una boleta de voto en ausencia puede cambiar al 7 de junio. Hay un proyecto de ley estatal relevante aprobado por el Senado y la Asamblea que el gobernador Andrew Cuomo aún no ha firmado. La medida adelantaría la fecha límite para darle al Servicio Postal de los EEUU más tiempo para procesar las boletas antes de las elecciones.

En resumen, es posible que deba solicitar la boleta antes del 7 de junio.

¿CUÁNDO RECIBIRÉ LA PAPELETA?

Aunque puede hacer la solicitud ahora mismo para obtener una boleta de voto EN ausencia, no recibirá su boleta por correo hasta al menos la última semana de mayo. Esto se debe a que los funcionarios de la Junta Electoral aún están determinando qué candidatos estarán en la boleta. La ley señala no enviar las boletas hasta 32 días antes de la elección.

¿QUÉ ERROR PUEDE ANULAR MI VOTO?

Debe asegurarse de completar la papeleta correctamente cuando vote en ausencia. Un error podría hacer que su voto no sea válido. 

Con el nuevo sistema de votación de elección clasificada, puede elegir hasta cinco candidatos en el orden de su preferencia. Tenga cuidado de no clasificar a dos candidatos en la misma columna. Eso se llama voto excesivo y anula su boleta de forma automática. 

CORRECTO

INCORRECTO

¿CÓMO DEBO ENVIAR MI PAPELETA POR CORREO?

Después de completar su boleta, colóquela en lo que se llama el sobre de juramento (el más pequeño con la línea de la firma). Luego, firme el exterior del sobre de juramento y colóquelo en el sobre de envío.

El sobre de envío estará pre-dirigido a la oficina de la junta electoral de su condado, pero debe usar sus propios estampillas. 

Los funcionarios de la Junta de Financiamiento de Campañas recomiendan poner tres estampillas. 

Debe enviar su boleta por correo por lo menos un día antes de las elecciones. Será aceptada siempre que llegue con matasellos del 21 de junio o antes.

¿DE QUÉ OTRA FORMA PUEDO ENTREGAR MI PAPELETA?

Puede dejar su boleta de voto en cualquier oficina de la Junta Electoral de la ciudad, en cualquier sitio de votación anticipada o en cualquier sitio de votación el día de las elecciones hasta que cierren las urnas el 22 de junio. Puede encontrar su lugar de votación aquí.

La votación anticipada se realiza del 12 al 20 de junio. Puede encontrar su sitio de voto anticipado aquí.

IMPORTANTE. También puede entregar boletas de voto en ausencia de otras personas, siempre que estén debidamente firmadas y selladas.

¿PUEDO VOTAR EN PERSONA INCLUSO SI YA SOLICITÉ UNA BOLETA DE VOTO EN AUSENCIA?

Sí. Puede votar de forma anticipada o en persona el 22 de junio. Puede encontrar su lugar de votación aquí.

FECHAS CLAVE

  • Solicite su boleta de voto en ausencia antes del 15 de junio, aunque sería recomendable hacerlo el 7 de junio. 
  • Su papeleta no llegará por correo hasta la última semana de mayo.
  • Envíe su boleta de voto ausente antes del 21 de junio o déjela antes de que cierren las urnas el 22 de junio.
Contáctanos