Newark

Caseros ya pueden preregistrarse para el pago de hasta 15 meses de alquiler en Newark

Si tienes dudas, este jueves 22 de julio a las 11 a.m. se realizará un taller vitual en la página de Facebook de la ciudad.

Telemundo

Los caseros de Newark ya pueden preregistrarse para obtener ayuda financiera de la nueva ronda del Programa de Asistencia de Emergencia para el Pago de Alquiler (ERAP).

Los funcionarios de Newark anunciaron $14 millones en fondos federales para ayudar a los inquilinos y caseros afectados por la pandemia a pagar hasta 15 meses de alquiler, atrasado o futuro. En algunos casos también se financiará el pago de servicios públicos.

Se recomienda a los propietarios que se preinscriban una vez que el registro se abra en línea el 19 de julio para recibir pagos directos en nombre de los inquilinos aprobados. Los inquilinos de Newark podrán solicitar el programa una vez que la solicitud para ellos se abra el 26 de julio.

Los caseros tienen hasta el 10 de septiembre para solicitar la ayuda. Si tienes dudas, este jueves 22 de julio a las 11 a.m. se realizará un taller vitual en la página de Facebook de la ciudad aquí: https://www.facebook.com/CityofNewark.

Esta será la tercera ronda del programa de asistencia de alquiler de emergencia de la ciudad. El alcalde Ras Baraka espera que la iniciativa ayude a más de 6.000 residentes de Newark a permanecer en sus hogares y evitar una deuda abrumadora que puede conducir a desalojos.

“El COVID-19 continúa impactando a nuestras comunidades, arrojando luz sobre las desigualdades económicas a largo plazo y causando necesidades agudas a corto plazo, como mantenerse al día con el alquiler mientras luchan con la pérdida de empleos o la reducción de horas”, dijo Baraka en un comunicado.

El anuncio llega cuando los legisladores estatales trabajan en un proyecto de ley para poner fin a la moratoria de desalojos.

Se dará prioridad a los solicitantes que hayan estado desempleados durante más de 90 días o que tengan un ingreso familiar igual o inferior al 50% del ingreso medio del área. Generalmente, una familia de cuatro con un ingreso familiar de menos de $ 53,700 calificaría como el 50% del ingreso medio del área, según una calculadora federal.

REQUISITOS PARA RECIBIR ASISTENCIA:

  • Ser residentes de Newark.
  • Tener un ingreso familiar en 2020 igual o inferior al 80% del ingreso medio del área (AMI) en Newark.
  • Calificar para el seguro de desempleo o haber experimentado una reducción en los ingresos del hogar debido a COVID-19.
  • Ser actualmente responsable de pagar el alquiler en su residencia principal.
  • Ser actualmente responsable de pagar los servicios públicos de su residencia principal (a menos que los servicios públicos estén incluidos en el alquiler).

Las últimas dos rondas del programa ayudaron a más de 1,900 familias de Newark a permanecer en sus hogares durante la pandemia, dijeron funcionarios de la ciudad. Esas rondas fueron financiadas por la ley federal CARES.

Esta última ronda de asistencia para el alquiler está financiada por el Plan de Rescate Estadounidense. 

Bloomberg Associates, una firma consultora pro bono que trabaja con ciudades y alcaldes de todo el mundo, colaboró con Newark en las tres rondas de financiamiento para identificar brechas en la asistencia. La ciudad también trabajó con Ernst-Young en asociación con Microsoft para proporcionar un portal de aplicaciones más fácil de usar.

El programa está siendo administrado por el Departamento de Desarrollo Económico y de Vivienda de Newark. La directora del departamento, Allison Ladd, dijo que los funcionarios de la ciudad han mejorado el programa después de las dos últimas rondas.

“Ahora podemos brindar asistencia de alquiler directamente a los inquilinos, permitiendo que los solicitantes que viven en edificios donde un propietario no se haya registrado para el programa reciban asistencia”, dijo Ladd en un comunicado. “Y hemos hecho que el proceso de solicitud sea más fácil de usar”. 

La ciudad se asociará con organizaciones comunitarias locales para brindar más apoyo de alcance y aplicación a los inquilinos que pueden no tener acceso a Internet, hablar un idioma que no sea el inglés o tener discapacidades.

La semana pasada, la ciudad anunció que usaría fondos federales para un plan de ayuda para pequeñas empresas de $8.8 millones. Se lanzarán programas adicionales en las próximas semanas.

Visita www.NewarkCOVID19.com para más información. 

Contáctanos