Manhattan

Bragg crea nueva división para usar alternativas de encarcelamiento en oficina del fiscal de distrito de Manhattan

Bragg dijo que su creación es para utilizar aún más el desvío y la programación basada en evidencia para "garantizar que las personas involucradas en el sistema de justicia penal reciban los servicios necesarios para reducir la reincidencia y mejorar la seguridad pública".

the judge's stand inside a courtroom with a US flag in the background

Lo que debes saber

  • La Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan anunció la creación de la División de Caminos a la Seguridad Pública para utilizar alternativas al encarcelamiento en toda la oficina del fiscal de distrito.
  • El fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, Jr., dijo que la reestructuración de la oficina del fiscal de distrito fortalecerá sus alternativas al encarcelamiento, partes judiciales especializadas, desvío previo a la lectura de cargos, prácticas de justicia restaurativa y reingreso.
  • La noticia es el último avance en el período relativamente nuevo de Bragg como principal fiscal de Manhattan, un período que se ha visto empañado por la controversia.

La Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan anunció la creación de la División de Caminos a la Seguridad Pública para utilizar alternativas al encarcelamiento en toda la oficina del fiscal de distrito.

El fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, Jr., anunció el lunes la creación de la división para utilizar más programas de desvío y basados ​​en evidencia para "garantizar que las personas involucradas en el sistema de justicia penal reciban los servicios necesarios para reducir la reincidencia y mejorar la seguridad pública".

“La División de Caminos a la Seguridad Pública asegurará resultados dinámicos y personalizados que han demostrado que mantienen seguras a nuestras comunidades mientras brindan a nuestros conciudadanos neoyorquinos la ayuda que necesitan”, dijo Bragg en un comunicado.

“Al identificar oportunidades de desvío en las etapas iniciales de un caso, en lugar de semanas o meses después de un arresto, podemos aumentar la efectividad y romper los ciclos de reincidencia”, continuó Bragg en su declaración. “Pathways brindará apoyo a los fiscales y recursos desde la selección hasta la sentencia, incorporando alternativas al encarcelamiento en la base del trabajo de la Oficina. Eso significa identificar candidatos para la programación lo antes posible, mientras se monitorea de cerca el progreso de un individuo en todo momento, asegurando la rendición de cuentas en lugar de una puerta giratoria”.

Según Bragg, la reestructuración de la oficina del fiscal de distrito fortalecerá sus alternativas al encarcelamiento, cortes especializadas, desvío previo a la lectura de cargos, prácticas de justicia restaurativa y reingreso.

Pathways también proporcionará a cada una de las seis oficinas de la División de Juicios existentes un fiscal específico para servir desde la lectura de cargos hasta la sentencia para identificar a las personas que se beneficiarían de la desviación y la programación sin poner en peligro la seguridad de la comunidad.

Pathways estará dirigida por la jefa de división Sherene Crawford, quien se desempeñó como asistente del fiscal de distrito en Manhattan de 2009 a 2014. Según Bragg, la división transformará las prácticas del fiscal de distrito relacionadas con:

  • Partes del Tribunal Especializadas, incluyendo el Tribunal de Alternativas al Encarcelamiento, el Tribunal de Salud Mental, el Tribunal de Tratamiento para Veteranos, el Tribunal de Intervención contra la Trata de Personas, el Tribunal para Jóvenes y más.
  • Oportunidades de Desvío y Alternativas al Encarcelamiento, incluida la programación a través de Oportunidades de Justicia de Manhattan y programas de desvío previos a la lectura de cargos como Project Reset y Project HOPE, así como las prácticas de justicia restaurativa de la Oficina.
  • Neoyorquinos que reingresan a las comunidades desde el encarcelamiento, incluido el Grupo de Trabajo de Reingreso.

"La nueva División de Caminos a la Seguridad Pública es una medida vital para reducir la reincidencia y hacer que nuestro condado sea más seguro", dijo el senador estatal Brad Hoylman en un comunicado.

La concejal Carmen De La Rosa compartió sentimientos similares al decir que "la creación de la División Caminos a la Seguridad Pública del Fiscal de Distrito Bragg ayudará a identificar de manera proactiva oportunidades para el desvío en las etapas iniciales de un caso, en lugar de días, incluso meses después de su arresto, aumentando así tanto eficacia y seguridad”.

Mientras tanto, Jonathan Lippman, exjuez principal del estado de Nueva York y actual presidente de la Comisión Independiente sobre la Reforma de la Justicia Penal y el Encarcelamiento de la Ciudad de Nueva York, dijo que elogió a Bragg por crear la nueva división "promoverá la consideración de todas las opciones razonables basadas en evidencia para responsabilizar a las personas y promover la rehabilitación".

“El encarcelamiento es apropiado en ciertos casos, particularmente aquellos que involucran violencia. Sin embargo, la mejor ruta hacia la seguridad es muy a menudo a través de disposiciones basadas en la comunidad que apuntan a abordar los problemas subyacentes de las personas y romper el ciclo de reincidencia. El fiscal Bragg entiende esto y su creación de la División Caminos a la Seguridad Pública sirve mucho a ese interés”, dijo Lippman en un comunicado.

La noticia es el último avance en el período relativamente nuevo de Bragg como principal fiscal de Manhattan, un período que se ha visto empañado por la controversia.

Apenas el mes pasado, Bragg envió una carta a los fiscales aclarando lo que llamó parte de la "confusión" de un memorando inicial sobre las pautas procesales que fueron rechazadas.

Bragg asumió el cargo el 1 de enero y fue criticado casi de inmediato por un conjunto de pautas que emitió a los fiscales, ordenándoles no acusar ciertos delitos en absoluto y degradar otros a cargos menores.

Entre los más controvertidos de esos cambios estaba una orden de no procesar algunos casos de resistencia al arresto, y otra que ordenaba que el delito grave de robo a mano armada se degradara en muchos casos a delito menor de hurto en tiendas.

Su orden se produjo en un contexto de fuerte aumento de la delincuencia en la ciudad de Nueva York. En el Distrito de Patrullas del Departamento de Policía de Nueva York, Manhattan Norte, los delitos graves aumentaron un 23 % este año en comparación con el mismo período del año pasado, liderados por un aumento del 43 % en los robos.

Los incidentes de disparos también casi se han duplicado. Los números son aún más altos en Patrol Borough Manhattan South.

La viuda de uno de los dos oficiales de policía de Nueva York asesinados por un hombre armado cuando respondieron a una llamada de disturbios domésticos el mes pasado alimentó aún más la tormenta de fuego alrededor de Bragg, diciendo en un elogio lleno de lágrimas: "El sistema continúa fallando. No estamos seguros más, ni siquiera los miembros del servicio".

Sin embargo, en la carta que Bragg envió el 4 de febrero, su oficina aclaró que procesará los robos con armas como delitos graves, que los casos de posesión de armas serán procesados ​​por defecto como delitos graves y cualquier intento de violencia contra la policía será procesado.

"En el último mes, he visto de primera mano su gran trabajo incansable en nombre de los neoyorquinos. Y he recibido comentarios valiosos sobre el Memorándum del 3 de enero", la carta de Bragg, obtenida por nuestra cadena hermana News 4 New York, lee en parte. El Memorándum del 3 de enero tenía como objetivo proporcionar a los ADA un marco sobre cómo abordar los casos en el mejor interés de la seguridad y la justicia. Nuestra experiencia colectiva, sin embargo, ha sido que el Memorándum ha sido una fuente de confusión, en lugar de claridad".

La carta de aclaración continúa afirmando que un robo comercial con un arma será procesado como un delito grave, ya sea que el arma fuera "operable, cargada o una imitación realista".

"Un robo comercial a punta de cuchillo, o con otra arma que genere un riesgo de daño físico, será acusado como un delito grave. En los robos minoristas que no impliquen un riesgo de daño físico, la Oficina continuará evaluando los cargos con base en todos los de las circunstancias agravantes y atenuantes presentadas", decía la carta de Bragg.

Además, según la carta de aclaración, las personas en posesión de armas serán procesadas.

“Los casos de posesión de armas son una parte clave de nuestro plan para la seguridad pública. Las personas que caminan por las calles con armas serán procesadas y rendirán cuentas”, decía la carta. "El incumplimiento en los casos de armas es un enjuiciamiento por delito grave. También utilizaremos los casos de posesión de armas como una oportunidad para rastrear las fuentes de armas ilegales y construir casos contra los traficantes de armas".

La carta también establece que la violencia contra los policías "no será tolerada".

Contáctanos