Tormenta Ida

Biden aprueba la Declaración de Desastre Mayor en NY y NJ; personas en zonas afectadas pueden empezar a solicitar ayuda

Las declaraciones significan que los residentes y dueños de negocios afectados por la tormenta pueden solicitar una serie de subvenciones, préstamos y programas federales.

Telemundo

Lo que debes saber

  • El presidente Biden aprobó el domingo la Declaración de Desastre Mayor en Nueva York, anunció la Casa Blanca el lunes en un comunicado de prensa. El gobernador Phil Murphy también anunció el lunes que el presidente asimismo la aprobó para Nueva Jersey.
  • La acción del presidente hace que los fondos federales estén disponibles para las personas afectadas en los condados de El Bronx, Brooklyn, Queens, Richmond (Staten Island) y Westchester en Nueva York y para los condados de Bergen, Gloucester, Hunterdon, Middlesex, Passaic and Somerset en Nueva Jersey. Esto significa que que los residentes y dueños de negocios afectados por la tormenta en estos condados pueden solicitar una serie de subvenciones, préstamos y programas federales.
  • Los residentes y dueños de negocios que sufrieron pérdidas en los condados designados pueden comenzar a solicitar asistencia registrándose en línea en http://www.DisasterAssistance.gov o llamando al 1-800-621-FEMA (3362) o 1-800-462- 7585 (TTY) para personas con problemas de audición o del habla. Los números de teléfono operarán de 7:00 a. m. a 10:00 p. m. los siete días de la semana hasta nuevo aviso.

NUEVA YORK– El presidente Biden aprobó el domingo la Declaración de Desastre Mayor en Nueva York, anunció la Casa Blanca el lunes en un comunicado de prensa. El gobernador Phil Murphy también anunció el lunes que el presidente asimismo la aprobó para Nueva Jersey.

Con esto, el mandatario ordenó ayuda federal para completar los esfuerzos de recuperación estatales, tribales y locales en las áreas afectadas en Nueva York y Nueva Jersey tras el destructor paso de la tormenta Ida.

La acción del presidente hace que los fondos federales estén disponibles para las personas afectadas en los condados de El Bronx, Brooklyn, Queens, Richmond (Staten Island) y Westchester en Nueva York y para los condados de Bergen, Gloucester, Hunterdon, Middlesex, Passaic and Somerset en Nueva Jersey.

La asistencia puede incluir subvenciones para vivienda temporal y reparaciones del hogar, préstamos de bajo costo para cubrir pérdidas de propiedad no aseguradas y otros programas para ayudar a las personas y propietarios de negocios a recuperarse de los efectos del desastre.

Los fondos federales también están disponibles para los Gobiernos estatales, tribales y locales que cumplan el criterio y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro sobre una base de costos compartidos para trabajos de emergencia y la reparación o reemplazo de instalaciones dañadas por los restos del huracán Ida en los condados afectados.

Por último, los fondos federales están disponibles en forma de costo compartido para las medidas de mitigación de peligros en todo el estado.

Deanne Criswell, administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, (FEMA, por sus siglas en inglés), Departamento de Seguridad Nacional, nombró a Lai Sun Yee como coordinadora Federal para las operaciones de recuperación federal en las áreas afectadas.

Las evaluaciones de daños continúan en otras áreas, y se pueden designar más condados y formas adicionales de asistencia después de que las evaluaciones se hayan completado por completo.

Los residentes y dueños de negocios que sufrieron pérdidas en los condados designados pueden comenzar a solicitar asistencia el martes registrándose en línea en http://www.DisasterAssistance.gov o llamando al 1-800-621-FEMA (3362) o 1-800-462- 7585 (TTY) para personas con problemas de audición o del habla. Los números de teléfono operarán de 7:00 a. m. a 10:00 p. m. los siete días de la semana hasta nuevo aviso.

“Muchos residentes de nuestro estado enfrentan un largo camino por delante mientras se recuperan de Ida”, dijo el gobernador Murphy. “Estoy muy agradecido con la Administración de Biden y FEMA por su rápida aprobación de la Declaración de Desastre Mayor para seis de nuestros condados. Insto a los residentes y propietarios de empresas de esos condados a que visiten el sitio web de FEMA y comiencen el proceso de solicitud. También instamos a los residentes fuera de los seis condados a que registren su información en nj.gov/ida para que podamos estar listos para poner dólares en manos de más habitantes de Nueva Jersey tan pronto como podamos”.

Sin embargo, las declaraciones no incluyen algunas áreas que sufrieron daños durante Ida. En la Ciudad de Nueva York, Manhattan no hace parte de la lista, pero el condado cumple los criterios para algunos programas de asistencia pública federal.

En Nueva Jersey, por su parte, el condado de Hudson quedó fuera de la Declaración de Desastre Mayor, lo que llevó al alcalde de Jersey City, Steven Fulop, a hacer un llamado al gobernador Phil Murphy.

"Es absolutamente vergonzoso que el condado de Hudson no esté incluido en esta lista", tuiteó Fulop. "Tuvimos la tormenta tan fuerte como cualquier condado de Nueva Jersey con mayor densidad de población. Le insto a que trabaje con nuestros representantes federales para solucionar este problema". Fulop agregó que los daños a la infraestructura de Jersey City superaron los $ 35 millones, por encima del umbral para una Declaración de Desastre.

El anuncio del presidente sobre Nueva York viene luego de que la gobernadora, Kathy Hochul, concluyó el primer recorrido por las zonas destruidas en el estado debido a las lluvias récord producidas por el paso de Ida en nuestra área. La gobernadora dijo que se estima que los daños generalizados a viviendas e infraestructura superan los 50 millones de dólares.

El precio de Ida está lejos de ser definitivo, pero la gobernadora señaló el domingo en una conferencia que los funcionarios federales han reunido suficientes estimaciones para comenzar a solicitar asistencia financiera. Hochul firmó una Declaración de Desastre diseñada para reembolsar al Estado por su respuesta a la tormenta que luego fue aprobada por el presidente Joe Biden.

El mandatario tiene programado visitar el martes las comunidades más afectadas: Manville en Nueva Jersey y Queens en la Ciudad de Nueva York.

"Hoy firmé una solicitud al presidente Biden para una Declaración de Desastre Mayor acelerada. Con la aprobación del presidente, la declaración aseguraría recursos financieros para ayudar a los neoyorquinos que sufrieron una devastación inimaginable por la tormenta", dijo la gobernadora.

Nueva York tuvo que demostrar que la tormenta de la semana pasada causó al menos $ 30 millones en daños para poder solicitar ayuda financiera a través de la Declaración de Desastre, explicó Hochul el domingo durante el momento de la firma. Los fondos de FEMA reembolsarán los gastos de la infraestructura paralizada del estado y las viviendas que sufrieron daños importantes.

Una Declaración de Desastre Mayor permite una asistencia financiera del Gobierno federal para que las comunidades locales y las personas continúen su recuperación. La asistencia incluye fondos para medidas de protección de emergencia, remoción de escombros y reparaciones a edificios e infraestructura pública, así como apoyo directo para individuos y propietarios de viviendas. Además, los afectados también pueden recibir fondos para otros gastos y necesidades graves causadas por el desastre sin seguro o con seguro insuficiente, como reparación o reemplazo de propiedad personal o fondos para mudanza y almacenamiento, o cuidado médico, dental y de niños. Los propietarios e inquilinos deben hacer todo lo posible por documentar sus pérdidas.

La gobernadora de Nueva York también solicitó fondos federales a través del Programa de Asistencia Individual de FEMA para 14 condados. Este programa brinda apoyo directo a individuos y hogares. A lo largo del proceso inicial de evaluación de daños, especialistas estatales, locales y federales determinaron que más de 1,200 residencias sufrieron daños.

Al menos 16 personas murieron en Nueva York luego de la histórica y devastadora inundación de Ida la semana pasada. En las primeras horas de la tormenta, los vecindarios vieron el equivalente a un mes de lluvia en una sola hora, sorprendiendo a millones cuando las inundaciones se apoderaron rápidamente de las calles y fluyeron hacia innumerables sótanos.

Es la rapidez de una tormenta mortal para la que la gobernadora quiere estar preparada en un futuro cercano y lejano.

"Estoy operando bajo el supuesto de que esto podría volver a suceder en otros 10 días", dijo Hochul mientras pedía un sistema de alerta mejorado.

Al mirar hacia las amenazas climáticas futuras, la gobernadora anunció millones en dólares federales que planea destinar a la resistencia a las tormentas. Hochul dijo que hay $ 378 millones listos para invertir en mejorar la infraestructura. Hizo un llamado a los funcionarios locales para que la ayuden a identificar los proyectos que necesitan atención inmediata: "dime dónde están los desafíos".

Mientras tanto, anima a los neoyorquinos a que consulten el recurso en línea más reciente del estado para encontrar información adicional sobre cómo solicitar asistencia financiera de FEMA y cómo acceder a refugio y comida.

Para información sobre ese y otros recursos del estado y del área triestatal visitar nuestra Guía de Recursos tras el paso de Ida.

Contáctanos