Juegos Olímpicos de Tokyo 2020

¡Pa’ fuera! Retiran a estatua en la pista ecuestre de JJOO por asustar a los caballos

Varios caballos en las primeras etapas de la clasificación individual del martes se detuvieron cerca del luchador de sumo, que se colocó junto al décimo obstáculo en la pista de 14 saltos.

Telemundo

Lo que debes saber

  • Una estatua de un luchador de sumo que pudo haber asustado a los caballos ha sido eliminado del campo ecuestre olímpico.
  • Los funcionarios dicen que el diseñador Santiago Varela había planeado retirar al luchador de sumo incluso antes de que los ecuestres dijeran que el luchador de sumo de tamaño real podría estar molestando a sus animales.
  • El recorrido de salto siempre se reconfigura entre las rondas individuales y de equipo.

TOKIO -- Una estatua de un luchador de sumo que pudo haber asustado a los caballos ha sido eliminado del campo ecuestre olímpico.

La estatua y un parche cercano de cerezas que los ecuestres pensaron que podrían asustar a los animales durante el evento de salto individual se encontraban entre los obstáculos intercambiados para el inicio de la competencia por equipos el viernes.

Los funcionarios dicen que el diseñador Santiago Varela había planeado retirar al luchador de sumo incluso antes de que los ecuestres dijeran que el luchador de sumo de tamaño real podría estar molestando a sus animales.

Varios caballos en las primeras etapas de la clasificación individual del martes se detuvieron cerca del luchador de sumo, que se colocó junto al décimo obstáculo en la pista de 14 saltos. El obstáculo se encontraba justo después de un giro brusco.

"Cuando te acercas, ves el (trasero) de un tipo grande", dijo el jinete británico Harry Charles, y agregó: "Me di cuenta de que cuatro o cinco caballos realmente se asustan con eso".

Teddy Vlock de Israel dijo que después de ver que otros tenían problemas con la configuración, él y el entrenador de Irlanda Darragh Kenny, también competidor en el campo del martes, se propusieron trotar con sus caballos hasta el décimo salto antes de comenzar sus carreras para que los animales pudieran verlo.

La esperanza era que la familiaridad engendrara valentía.

"Es muy realista", dijo Vlock. "Parece una persona, y eso es un poco espeluznante. Ya sabes, los caballos no quieren ver a un hombre, luciendo intenso al lado de un salto, luciendo como si estuviera listo para pelear contigo".

El recorrido de salto siempre se reconfigura entre las rondas individuales y de equipo, y se cambiaron varias de las barreras de temática japonesa. Las nuevas cercas incluyen un samurái de tamaño natural y sushi de tamaño gigante.

A pesar del drama menor, los saltadores han estado abrumadoramente complacidos con el diseño de Varela. Las cercas vívidas, y potencialmente distractoras, son una marca registrada de los lugares de salto olímpico y, al final, es el trabajo de los ecuestres mantener a sus animales tranquilos en el campo.

"Sabes que será colorido venir aquí", dijo el martes Scott Brash, de Gran Bretaña. "Sabes que va a ser decorativo. Y es hermoso, ¿sabes? Es fantástico. Eso es lo que lo convierte en un campeonato. Si fueran simplemente viejos saltos, sería como cualquier otra semana".

Contáctanos