9/11

Docenas participan en ritual por la paz ante el vigésimo aniversario del 11 de septiembre

"Table of Silence" (Mesa de Paz) es una actuación gratuita realizada anualmente que honra las vidas perdidas el 11 de septiembre de 2001, mientras se reflexiona sobre las crisis actuales.

TLMD-911-20-aniversario-GettyImages
Getty Images

Lo que debes saber

  • Table of Silence Project 9/11 (Mesa de Silencio) es una actuación gratuita organizada en el Lincoln Center en honor a las vidas perdidas durante los ataques al World Trade Center el 11 de septiembre de 2001.
  • En asociación con Buglisi Dance Theatre y Dance / NYC, los colaboradores artísticos reinventaron el proyecto de este año para el vigésimo aniversario.
  • La transmisión en vivo de la actuación se realizó este sábado, 11 de septiembre y estuvo disponible en el sitio web del Lincoln Center.

NUEVA YORK - En honor al vigésimo aniversario de los ataques al World Trade Center de este año, el Buglisi Dance Theatre, Dance / NYC y Lincoln Center realizaron una danza interpretativa reinventada y una actuación de palabra hablada.

El Project Table of Silence 9/11 (Proyecto de la Mesa del Silencio del 9/11) se lanzó por primera vez hace 10 años en la Plaza Josie Robertson del Lincoln Center. Desde entonces, más de 1,400 bailarines, músicos y cantantes profesionales diversos se han presentado juntos en esta pieza, llegando a más de 2 millones de personas a través de la transmisión en vivo.

"En pocas palabras, es un ritual por la paz. El mensaje es crear un mandala dentro del Lincoln Center con los tres círculos concéntricos que hacen un ritual por la paz", dijo Meagan King, artista de Alvin Ailey, a nuestra cadena hermana NBC New York.

King, de 23 años, ha actuado en Table of Silence desde 2019, incluso participando a través de la pieza Zoom del año pasado. Para el nativo de Brooklyn, esto es más que un baile anual.

Aunque King tenía solo 3 años cuando cayó el World Trade Center, el día marca un momento personal en el tiempo.

"Mi tía estaba en las Torres Gemelas, pero a nivel del suelo, y pudo salir antes de que cayeran los escombros. Mi tío fue el primero en responder allí, y también desarrolló cáncer. Diez años después, falleció en mi cumpleaños número 13", compartió King.

Una de las creadoras de Table of Silence hace una nota a sus artistas que no solo deben reflexionar sobre el pasado, sino también traer lo que los neoyorquinos pueden estar sintiendo en el presente, particularmente durante la pandemia y los movimientos contra el odio.

“Expresando gran parte de lo que nos hace humanos, el mensaje de paz y sanación del Proyecto Mesa del Silencio es de gran alcance y de gran relevancia en la actualidad. Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia transformadora que honre la fuerza y ​​la resistencia de nuestra sociedad colectiva ", dijo Jacqulyn Buglisi, directora artística de Buglisi Dance Theatre.

King se hace eco de Buglisi con la esperanza de que los espectadores de esta actuación no se llenen de tristeza sino de resistencia, empatía y paz.

El tributo del 11 de septiembre de este año estaba disponible por pedido "on demand" haciendo clic aquí.

Contáctanos