Ley de salud bloquearía a migrantes

Ley de salud habría bloqueado a migrantes

El texto dice que operadoras telefónicas federales estaban desinformadas con relación a si los inmigrantes podían inscribirse o no.

Ley de salud bloquearía a migrantes

Crédito:

CHICAGO - Un sistema federal mal diseñado evitó que tal vez miles de inmigrantes se inscribieran para recibir cobertura bajo la ley de gastos médicos promovida por el presidente Barack Obama, de acuerdo con un informe preliminar de un grupo activista de Illinois.

The Associated Press recibió el informe de parte de la Coalición de Illinois por los Derechos de los Inmigrantes y los Refugiados, un día antes de que se postergara en forma abrupta su divulgación como se tenía planeado.

[Relacionado: Medicare vuelve millonarios a médicos]

El texto dice que operadoras telefónicas federales estaban desinformadas con relación a si los inmigrantes podían inscribirse o no, una agencia de crédito que verificaba la identidad de las personas sólo podía manejar solicitudes en inglés o en español, no en otros idiomas y algunos inmigrantes fueron referidos incorrectamente al Medicaid -el servicio gubernamental de gastos médicos para los pobres- y ello provocó que sus solicitudes quedaran congeladas.

"Estos problemas fueron resultado de un sistema mal diseñado que no fue planeado ni implementado con los inmigrantes y los refugiados en mente", afirma el informe. El texto de 14 páginas proporciona un nuevo nivel de detalle en torno a obstáculos conocidos previamente para inmigrantes que sí cumplían los requisitos con los que podían contratar un seguro.

Los inmigrantes que continúen sin seguro podrían enfrentar multas bajo la ley de salud, así como elevadas facturas médicas a consecuencia de accidentes o enfermedades. La gente que se encuentra en Estados Unidos sin permiso no puede recibir cobertura, según marca la ley.

El grupo detrás del informe tenía una subvención por 1,250 millones de dólares para ayudar a inscribir a inmigrantes de Illinois a las nuevas opciones de cobertura de la ley y pudo inscribir a 10,000 inmigrantes antes de que venciera el plazo el 31 de marzo a través de 29 organizaciones comunitarias. El grupo calcula que casi 260,000 inmigrantes de Illinois no asegurados podían recibir cobertura bajo la ley. Se desconoce cuántos aún no están asegurados porque otros grupos podrían haber inscrito a inmigrantes.

[También te puede interesar: Obamacare, último día en imágenes]

El grupo de Illinois tenía planeado dar a conocer su informe el jueves, pero la sesión con la prensa que se tenía planeada fue cancelada con dos horas de anticipación, con el fin de "hacerle algunas revisiones finales al informe y tener conversaciones con nuestra delegación del Congreso", de acuerdo con un correo electrónico enviado a The Associated Press el jueves de parte de la directora de comunicaciones del grupo, Mónica Treviño. Dijo que el informe revisado saldría en forma oficial en unas semanas.

Luvia Quiñones, una de las autoras, dijo el jueves que el reporte revisado no será atenuado, pero sí incluirá "algunas otras historias para reflejar al resto de la comunidad de inmigrantes y refugiados".

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Descontento entre votantes hispanos

    Expertos en política aseguran que la desilusión de los votantes latinos es evidente a víspera de las elecciones legislativas del próximo 4 de noviembre. Aquí la información.

    [EFE]

    Ayer a las 11:57 PM

  • Video

    Lo que vieron casi los mata del susto

    Dos jóvenes que andaban por una estación de metro se llevaron el susto de su vida tras cruzarse con algo terrorífico que salió de una esquina.

    [Carla Valero]

    Hoy a las 7:59 AM

  • Video

    ¿Tiene Madonna un nuevo amor?

    La fotografía de la cantante junto a un famoso y polémico exdeportista desató los rumores. ¿Son solo amigos o hay algo más?

    [Carla Valero]

    Hoy a las 7:55 AM

  • Video

    Buscan detener a enfermera desafiante

    Funcionarios estatales están buscando una orden judicial para detener a Kaci Hickox para lo que le resta del periodo de incubación del virus.

    [AP]

  • Video

    Hawái: lava de volcán sigue imparable

    La lava que sale de un conducto del volcán Kilauea se ha estado dirigiendo hacia el noreste, de camino al océano, desde junio.

    [AP]

  • ¡Disfrázate según tu signo!
    Fotos

    Fotos: Tu disfraz de Halloween según el zodiaco

    Dime de qué signo eres y te diré de qué debes disfrazarte. Aquí puedes ver estas singulares sugerencias.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 1:56 AM

  • Fotos

    Picardía e ingenio en el Día de Muertos

    Se ha dicho que los mexicanos juegan con la muerte y, para muestra, algunas de las frases y refranes populares alusivos a esta festividad.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 7:33 AM

  • Fotos

    Fotos: Pon a tu bebé a dormir sin peligro

    Miles de bebés mueren repentinamente cada año en los Estados Unidos. Estas muertes se conocen como “muerte súbita e inesperada del bebé” (“Sudden Unexpected Infant Death” en inglés o SUID) e incluyen aquellas con una razón conocida, como la asfixia. Estos consejos te ayudarán a que tu bebé duerma seguro.

    [TELEMUNDO LOCAL]

  • Fotos

    Hospitales embrujados del viejo continente

    Muchas son las leyendas que envuelven ciertos edificios abandonados del mundo, aquí tres de los hospitales abandonados más terroríficos.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 2:55 PM

  • Fotos

    Fotos: Madre decapitada en Long Island

    Las autoridades investigan un abominable homicidio suicidio ocurrido en una sección del Long Island Rail Road.

    [TELEMUNDO 47]