NUEVA YORK - Un helicóptero se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia en la parte trasera de un complejo de departamentos en Chatham, Nueva Jersey, según autoridades.
La cola de la aeronave golpeó un garaje mientras descendía.
El helicóptero iba de Richmond, Virginia para Lincoln Park, Nueva Jersey cuando algo salió mal y se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia justo después de las 6:30 de la tarde del viernes, informó la Administración Federal de Aviación (FAA).
La FAA dijo que el helicóptero, un Robinson R44, está registrado con una dirección de Delaware.
Kathryn Hill, una de las testigos, dijo a nuestra cadena hermana NBC News que escuchó un gran estallido cuando el pequeño helicóptero golpeó el garaje con la cola.
En un video obtenido por NBC se observa cómo los pasajeros del helicóptero permanecen en el suelo mientras los residentes intentan ayudar.
Los líderes locales dijeron que el piloto tuvo suerte al aterrizar en el lugar, pues en la zona hay líneas de ferrocarril del New Jersey Transit, además de líneas de energía del Jersey Central and PSE&G.
Local
El piloto de 54 años no sufrió lesiones graves, informaron las autoridades.
Su acompañante fue trasladado al hospital quejándose de dolores en el cuello.
La FAA investiga las causas del aterrizaje de emergencia.
Se espera que las autoridades remolquen la aeronave durante el fin de semana.
