Conoce qué calles cerrarán este fin de semana

Conoce qué calles cerrarán por el 4 de julio

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    SHUTTERSTOCK
    Múltiples puntos de la ciudad cerrarán por las festividades del 4 de julio.

    NUEVA YORK - La policía de la ciudad de Nueva York divulgó información que precisa los cierres de calle que se llevarán a cabo en ocasión de las celebraciones del 4 de julio y que estarán en vigencia entre los días los días 4 y 5 de julio. 

    La conmemoración anual del 4 de julio de Macys, que tendrá lugar en Manhattan, Brooklyn y Queens, se realizará entre las 3:30 y las 11:59 p.m. y serán cerradas las siguientes áreas:

    En Manhattan:

    • FDR Drive entre Brooklyn Battery Underpass y East 63RD Street
    • South Street entre Whitehall Street y Robert F. Wagner Sr. Place
    • Water Street entre Whitehall Street y Fulton Street
    • Pearl Street entre Fulton Street y Robert F. Wagner Sr. Place
    • Whitehall Street entre Water Street y South Street
    • Broad Street entre Water Street y South Street
    • Old Slip entre Water Street y South Street
    • Robert F. Wagner Sr. Place entre Pearl Street y South Street
    • Cherry Street entre Jackson Street y FDR Drive
    • Delancey Street entre Lewis Street y FDR Drive
    • East Houston Street entre Baruch Place y FDR Drive
    • Avenue C entre 13th Street y Avenue C Entrance Ramp hasta FDR
    • Avenue C Entrance Ramps
    • East 6th Street entre Avenue D y FDR Drive
    • East 10th Street entre Avenue D y FDR Drive
    • 14th Street entre Avenue C y Avenue B
    • Avenue C entre East 16th Street y East 20th Street
    • East 20th Street entre 1st Avenue y Avenue C
    • East 23rd Street entre 1st Avenue y Avenue C
    • East 26th Street entre 1st Avenue y Avenue C
    • East 30th Street entre 1st Avenue y Avenue C
    • 30th Street Entrance Ramps
    • East 33rd Street entre 1st Avenue y 3rd Avenue
    • East 34th Street entre 2nd Avenue y FDR Drive
    • 34th Street Entrance Ramps
    • East 37th Street entre 1st Avenue y FDR Drive
    • East 38th Street entre 1st Avenue y FDR Drive
    • East 41st Street entre 1st Avenue y FDR Drive
    • East 42nd Street entre 1st Avenue y FDR Drive
    • 42nd Street Entrance Ramps
    • East 48th Street entre 1st Avenue y FDR Drive
    • East 49th Street entre 1st Avenue y FDR Drive
    • East 53rd Street entre 1st Avenue y FDR Drive
       

    En Brooklyn: 

    • Área cercana a Atlantic Avenue en el sur y Old Fulton Street en el norte;
    • Hicks Street en East River al oeste.
    • Old Fulton Street entre Hicks Street y Prospect Street.
    • Cadman Plaza West entre Prospect Street y Tillary Street.
    • Front Street entre Old Fulton Street y Jay Street.
    • Water Street entre Old Fulton Street y Jay Street.


    En Queens:

    • Área cercana a 44th Drive en el norte; Borden Avenue en el sur y Vernon.
    • Boulevard en el East River al oeste.
    • Center Boulevard entre Borden Avenue y 54th Avenue.
    • 2nd Street entre Borden Avenue y Newtown Creek / Dead End.
    • Vernon Boulevard entre 54th Avenue y Newtown Creek / Dead End.
    • 54th Avenue entre Center Boulevard y Vernon Boulevard.


    La Feria de la Junta Comunitaria en Fulton, será en Manhattan entre 12:00 y 6:00 p.m. en Fulton Street entre Water Street y Gold Street.

    El Desfile de celebración del 4 de julio de Travis será en Staten Island de 12 del mediodía hasta las 3 de la tarde. La formación será Showplace Center East Service Road entre Victory Boulevard y Glen Street. Ruta:  Glen Street entre Victory Boulevard y Cannon Avenue; Cannon Avenue entre Glen Street y Victory Boulevard; Victory Boulevard entre Cannon Avenue y Glenn Street. Culminará en Showplace Center East Service Road entre Victory Boulevard y Glen Street.

    La carrera Arielle Newman/Pepper Martin, se realizará en Staten Island de 9 a 11 de la mañana. Los cierres serán en Clove Road entre Martling Avenue y Forest Avenue. También en Forest Avenue entre Victory Boulevard y Manor Road.
     

    Para el domingo 5 de julio de 2015

    El Festival Vanderbilt YMCA Lexington Avenue será en Manhattan de 11:00 a.m. a 6 p.m. en Lexington Avenue entre 42nd Street and 53rd Street.