Muere antepenúltimo hablante de san

Muere antepenúltimo hablante de san

El san es la lengua indígena más antigua de Sudáfrica.

Muere antepenúltimo hablante de san

Crédito:

JOHANNESBURGO - Aenki Kassie, la antepenúltima hablante de la lengua viva más antigua de Sudáfrica, el san, ha fallecido a los 71 años en la localidad noroccidental sudafricana de Upington, en la provincia de Cabo Norte.

 

El diario local Cape Times informó el viernes de que, con la muerte de la mujer, sólo dos personas en Sudáfrica siguen hablando el san, una lengua del desierto de Kalahari que los estudiosos consideran la más antigua de las decenas de lenguas indígenas de este país austral con once lenguas oficiales.

 

Según la fuente, el Comité Coordinador de los Pueblos Indígenas de Sudáfrica calificó a Kaessie, cuyo fallecimiento acaeció el pasado día 7 pero trascendió casi dos semanas después, como "gran contadora de historias".

 

"Ella y su hija cooperaban con la Unesco para conservar y promover el legado oral del pueblo khomani, del desierto del Kalahari", añadió del Comité.

 

Con la lengua prácticamente desaparecida, se conservan unas 12.000 páginas de transcripciones del san oral.

 

En ellas se recogen información de los mitos, las creencias y los rituales del pueblo khomani.

 

El lingüista alemán Wilhelm Bleek, el gran estudioso de la lengua san, publicó en 1956 en Estados Unidos un diccionario explicativo de este idioma al borde de la extinción.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Lo lloran, entierran y entra por la puerta

    Las autoridades dijeron que Carlos Montaño murió el año pasado pero ahora, el hombre está en una batalla legal para que lo resuciten.

    [TELEMUNDO LOCAL ]

  • Video

    Temen lo peor por los perdidos del ferri

    Corrientes intensas, lluvia y mala visibilidad obstruían las labores de los socorristas en su intento para localizar a los 287 pasajeros.

    [AP]

    Hoy a las 9:07 AM

  • Video

    "Sewol": Aumenta número de muertos

    Se cree que el ferri chocó contra un arrecife debido a la densa niebla mientras que autoridades de rescate temen por los desaparecidos. Aquí los detalles.

    [AP]

    Ayer a las 12:46 AM

  • Video

    No te dejes engañar por contratistas

    Liz González te muestra cómo evitar caer en las manos equivocadas a la hora de realizar renovaciones en tu hogar.

    [Cristian 'Cris' DeMarco]

  • Video

    Exponen raro fósil de Tiranosaurio

    El Museo de Historia Natural del Instituto Smithsonian tendrá un esqueleto casi completo de un "Tyrannosaurus rex" como pieza estrella.

    [EFE]

    Hoy a las 6:00 AM