Muere antepenúltimo hablante de san

Muere antepenúltimo hablante de san

El san es la lengua indígena más antigua de Sudáfrica.

Muere antepenúltimo hablante de san

Crédito:

JOHANNESBURGO - Aenki Kassie, la antepenúltima hablante de la lengua viva más antigua de Sudáfrica, el san, ha fallecido a los 71 años en la localidad noroccidental sudafricana de Upington, en la provincia de Cabo Norte.

 

El diario local Cape Times informó el viernes de que, con la muerte de la mujer, sólo dos personas en Sudáfrica siguen hablando el san, una lengua del desierto de Kalahari que los estudiosos consideran la más antigua de las decenas de lenguas indígenas de este país austral con once lenguas oficiales.

 

Según la fuente, el Comité Coordinador de los Pueblos Indígenas de Sudáfrica calificó a Kaessie, cuyo fallecimiento acaeció el pasado día 7 pero trascendió casi dos semanas después, como "gran contadora de historias".

 

"Ella y su hija cooperaban con la Unesco para conservar y promover el legado oral del pueblo khomani, del desierto del Kalahari", añadió del Comité.

 

Con la lengua prácticamente desaparecida, se conservan unas 12.000 páginas de transcripciones del san oral.

 

En ellas se recogen información de los mitos, las creencias y los rituales del pueblo khomani.

 

El lingüista alemán Wilhelm Bleek, el gran estudioso de la lengua san, publicó en 1956 en Estados Unidos un diccionario explicativo de este idioma al borde de la extinción.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    ¡Insólito! Hombre se tatúa los ojos

    Un hombre se tiñe los ojos de negro como parte de un procedimiento llamado el “tatuaje escleral”, una modificación al color del ojo que se ha convertido en el último grito en el mundo de los tatuajes. Aquí la insólita historia.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 6:37 PM

  • Video

    El 'Chicharito' se va para el Real Madrid

    El club español informó que el préstamo incluye una opción de compra por el jugador pero no se difundieron los términos ni detalles del acuerdo. Los detalles aquí.

    [AP]

    Hoy a las 5:07 PM

  • Video

    Perro policía recibe funeral con honores

    El canino, Kye, fue apuñalado a muerte cuando intentaba atrapar a un sospechoso de robo.

    [TELEMUNDO LOCAL ]

    Hoy a las 6:12 AM

  • Video

    "Today Show" celebra el orgullo hispano

    El célebre programa matutino de NBC festejará junto al talento de Telemundo el Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre. Aquí los detalles.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 5:37 PM

  • Video

    Lo más rojo de "Al Rojo Vivo"

    El popular programa de Telemundo en ocasiones ofrece videos y noticias que ván más allá de "Al Rojo Vivo". Aquí los tienes.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 12:13 PM