Noticias de Nueva York
Aterriza el Discovery
PUBLICADO: 9 de agosto de2005, a las
11:14 am (este)
BASE EDWARDS, California -- El transbordador espacial Discovery aterrizó el martes en horas de la madrugada en esta base aérea de California, poniendo fin a una misión de 14 días llena de tensión y nerviosismo.
Fue la primera misión espacial exitosa de Estados Unidos desde la tragedia del Columbia hace dos años y medio.• EN IMÁGENES: Aterrizaje del Discovery
• EN IMÁGENES: Exitosa reparación del Discovery
• EN IMÁGENES: Acoplamiento con la estación espacialEl Discovery no sufrió ningún problema al atravesar la atmósfera de la Tierra y se deslizó suavemente en la pista de aterrizaje en el desierto Mojave a las 1211 GMT, antes de salir el sol. El aterrizaje fue en California debido a que el mal clima en Florida evitó hacerlo allí. "Felicidades, fue un vuelo realmente espectacular", dijo uno de los operadores a la tripulación una vez que la nave se detuvo en la pista. "Bienvenidos a casa, amigos". Respondió la comandante del Discovery, Eileen Collins: "Estamos contentos de estar de vuelta, y felicitamos al equipo por un buen trabajo". El reingreso ultrarrápido a la atmósfera terrestre -- más tenso esta vez que lo normal debido al recuerdo del Columbia -- pareció haberse logrado sin problema.Vea
hoy en nuestra emisión a las 6 P.M. de su Noticiero 47 el reportaje completo con Marián Albornoz.
|
• EN IMÁGENES: Exitosa reparación del Discovery
• EN IMÁGENES: Acoplamiento con la estación espacialEl Discovery no sufrió ningún problema al atravesar la atmósfera de la Tierra y se deslizó suavemente en la pista de aterrizaje en el desierto Mojave a las 1211 GMT, antes de salir el sol. El aterrizaje fue en California debido a que el mal clima en Florida evitó hacerlo allí. "Felicidades, fue un vuelo realmente espectacular", dijo uno de los operadores a la tripulación una vez que la nave se detuvo en la pista. "Bienvenidos a casa, amigos". Respondió la comandante del Discovery, Eileen Collins: "Estamos contentos de estar de vuelta, y felicitamos al equipo por un buen trabajo". El reingreso ultrarrápido a la atmósfera terrestre -- más tenso esta vez que lo normal debido al recuerdo del Columbia -- pareció haberse logrado sin problema.Vea
hoy en nuestra emisión a las 6 P.M. de su Noticiero 47 el reportaje completo con Marián Albornoz. Notas anteriores:
- 8 de agosto, 2005: California o Nuevo México para aterrizaje de Discovery
- 4 de agosto, 2005: Todo listo para regreso
- 3 de agosto, 2005: Misión: operación quirúrgica
- 2 de agosto, 2005: Astronautas a misión de alto riesgo
- 1 de agosto, 2005: NASA analiza posible problema
- 29 de julio, 2005: Continúa análisis de daños
- 28 de julio, 2005: Incertidumbre en el espacio
- 27 de julio, 2005: Discovery recibe inspección médica
- 26 de julio, 2005: Estados Unidos regresa al espacio
- 25 de julio, 2005: El Discovery a un día del despegue
- July 14 de julio: Discovery no vuela hoy
- 13 de julio, 2005: Cancelan vuelo del Discovery
- 12 de julio, 2005: Todo listo para el Discovery
- 11 de julio, 2005: Comienza cuenta regresiva
Derechos Reservados © por Telemundo47.com. The Associated Press ha contribuido a este reporte. Este material no puede ser publicado, transferido, reproducido o redistribuido.
