Noticias de Nueva York
Captan en video policías esposando niña de 5 años
PUBLICADO: 25 de abril de
2005, a las
10:33 am (este)
ACTUALIZADO: 25 de abril de
2005, a las
1:13 pm (este)
ST. PETERSBURG, Fl. -- Una niña de 5 años fue esposada por la policía tras haber tirado papeles y golpear a una directora asistente en un jardín infantil según consta en un video revelado por el abogado de la madre de la niña.
EN IMÁGENES: Policía esposa niña de 5 años, títulos en inglés.
La cinta de 30 minutos muestra a la niña sentada y calmada en una silla poco antes que tres agentes ingresen al recinto la tomen por los brazos y la esposen mientras la niña grita pidiendo que no lo hagan. Luego de ser llevada a la parte trasera de un vehículo patrullero la niña fue entregada a su madre.El abogado John Trevena dijo que la cámara grababa el 14 de marzo como parte de un ejercicio de mejoramiento en la escuela primaria Fairmount Park,Trevena quien reveló la cinta a la prensa esta semana dijo que la obtuvo de la policía, “la imagen habla por si sola, se grabará en la mente de la gente, tres policías forzando una niñita de cinco años para esposarla”, dijo el abogado que representa a la madre de la niña, Inga Akins.El vocero policial Bill Proffitt dijo que una investigación será llevada a cabo y los resultados revelados al público en un par de semanas.
EN IMÁGENES: Policía esposa niña de 5 años, títulos en inglés.La cinta de 30 minutos muestra a la niña sentada y calmada en una silla poco antes que tres agentes ingresen al recinto la tomen por los brazos y la esposen mientras la niña grita pidiendo que no lo hagan. Luego de ser llevada a la parte trasera de un vehículo patrullero la niña fue entregada a su madre.El abogado John Trevena dijo que la cámara grababa el 14 de marzo como parte de un ejercicio de mejoramiento en la escuela primaria Fairmount Park,Trevena quien reveló la cinta a la prensa esta semana dijo que la obtuvo de la policía, “la imagen habla por si sola, se grabará en la mente de la gente, tres policías forzando una niñita de cinco años para esposarla”, dijo el abogado que representa a la madre de la niña, Inga Akins.El vocero policial Bill Proffitt dijo que una investigación será llevada a cabo y los resultados revelados al público en un par de semanas.
Derechos Reservados © por Telemundo.com. The Associated Press ha contribuido a este reporte. Este material no puede ser publicado, transferido, reproducido o redistribuido.
