NUEVA YORK, NY. -- El senador estatal Hiram Monserrate fue exonerado de la acusación más grave que enfrentaba en el juicio por violencia domestica.

¿Pero qué significa este veredicto?

El juez declaró al senador estatal Hiram Monserrate no culpable de los tres cargos más serios de agresión por las heridas que sufrió su novia Karla Giraldo en la cara.

Pero el veredicto fue culpable del delito menor de agresión por el dolor y la herida que sufrió en el brazo cuando Monserrate la tironeaba y arrastraba por el pasillo de su edificio. La decisión significa que Monserrate mantiene su escano en el senado.

Monserrate dijo que “hoy no fue victoria, para nada, fue difícil diez meses. Amo y quiero a Carla”.

Según el juez solo Monserrate y Giraldo saben lo que sucedido en el apartamento y la fiscalía no presentó suficiente evidencia para condenarlo de los cargos más serios. Dijo que el testimonio de Giraldo, y una declaración que hizo Monserrate al médico en el hospital coincidieron que fue un accidente.

Sin embargo dijo que este video de seguridad claramente demostraba que Monserrate era culpable del cargo menor.

El abogado defensor, Tacopina dijo: “estamos muy contentos con la resolución de este caso. Obviamente nos hubiera gustado que no fuera condenado por el delito menor. Pero el senador ha sido absuelto no hubo un acto intencional esa noche, no quiso herir a Karla Giraldo.

El senador aun enfrenta la posibilidad de hasta un año en prisión por el cargo menor pero Tacopina dice que no irá a la cárcel porque no tiene historial criminal.

Una ciudadana dijo que desde su “punto de vista, representa una victoria para aquellos que quieren prevenir la violencia domestica y el abuso. Eso más que justifica este caso a pesar de que la víctima no participó”.

El senador Rubén Díaz celebraba el veredicto con el padre de Monserrate frente a la corte: “salió inocente de los cargos feos”.