NUEVA YORK, NY. -- Fue instruido de cargos Hakeem Scott uno de los sospechosos en la muerte del inmigrante ecuatoriano José Sucuzhanay.

Las autoridades finalmente tienen bajo custodia a uno de los sujetos que supuestamente golpearon salvajemente al inmigrante ecuatoriano José Sucuzhanay, causándole la muerte.

Hakeem Scott fue detenido el martes 24 de febrero sin poner resistencia durante el arresto, inclusive le dijo a las autoridades sentirse aliviado de haber sido atrapado.

El sujeto de 25 años enfrenta cargos de homicidio en segundo grado, por un crimen de odio.

La policía también busca a Keith Phoenix el otro sujeto que acompañaba a Hakeem Scott cuando ocurrió el incidente.

Según las autoridades los dos sujetos iban en un auto que pertenecía a la novia de Keith Phoenix quien aun no ha sido arrestado.

Un taxista que pudo escribir el número de la placa le dio a la policía una pista clave para dar con los culpables.

La víctima de 31 años y su hermano Romel fueron atacados con un bate de aluminio, una botella y pateados, mientras caminaban por una calle de Bushwick en Brooklyn el pasado 7 de diciembre.

Jose Sucuzhanay murió en el hospital como consecuencia de la golpiza brutal.

Christine Quinn la portavoz del concejo municipal y quien ha seguido muy de cerca el caso envió un comunicado diciendo que "no toleraremos crímenes de odio come el que le arrebató la vida a José Sucuzhanay todos los neoyorquinos deben unirse para denunciar tales actos"

Hoy esta planeada una conferencia de prensa con lideres comunitarios, políticos y la familia de la victima estos se van a reunir en Kossuth Place y Buswick Avenue para discutir sobre estos crímenes de odio racial y buscar una solución.

Las autoridades están ofreciendo una recompensa de 22 mil dólares por información que conduzca al arresto de Keith Phoenix.

Si usted tiene información del sospechoso, llame a la policía al 1-800-577 TIPS.

• Read this story in English