Noticias de Nueva York
Arrestan al concejal Monserrate por supuesta agresión
PUBLICADO: 19 de diciembre de
2008, a las
11:19 am (este)
NUEVA YORK, NY. -- A esta hora el concejal Hiram Monserrate se encuentra arrestado en Queens.Monserrate, quien comenzara su término como senador estatal en enero, quedó detenido tras un aparente caso de violencia doméstica.El concejal Hiram Monserrate enfrenta serios problemas legales por un supuesto caso de violencia domestica. La policia lo acusó de agresión por supuestamente golpear a su pareja con una botella de cerveza en la cara.El concejal no hizo comentarios al salir esposado del cuartel de policía en Queens.La victima fue tratada por sus heridas y dada de alta.Monserrate fue oficial de policia durante 12 años. Fue elegido concejal en el 2001 y senador estatal el mes pasado ahora su futuro político es incierto.Es acusado de agresión, posesión criminal de un instrumento peligroso y acoso. La noticia asombró a miembros del concejo municipal.Christine Quinn: “yo oi de las alegacaciones en contra del concejal Monserrate. Como se pueden imaginar son profundamente inquietantes”, dijo Quinn.Segun fuentes policiales, Mmonserrate llevó a Giraldo al hospital Long Island Jewish en Queens durante la madrugada.La mujer tenía una herida seria en el ojo izquierdo, que requería puntos y que aparentemente fue causada por una botella de cerveza. Un médico del hospital llamó a la policía y Monserrate fue arrestado y llevado al cuartel 105 en queens village.El incidente ocurrio en el apartamento del concejal en este edificio en jackson heights. El paso estaba prohibido mientras se realizaba la investigacion.
Derechos Reservados © por Telemundo47.com. Este material no puede ser publicado, transferido, reproducido o redistribuido.



Juez niega recurso a Monserrate



