TOMS RIVER, NJ. -- Las autoridades dicen que un anciano disparó contra su esposa enferma y la mató en la cama de un hospital de Toms River, luego se disparó en la cabeza.

El jefe de la Policía de Toms River, Michael Mastronardy, dijo que el hombre de 88 años se encontraba en condición crítica con una herida de bala en la cabeza.

Poco después de la balacera fue transportado por vía aérea al Jersey Shore University Medical Center en Neptune.

Mastronardy dijo que no se divulgarían los nombres de las víctimas hasta notificar a los parientes, lo que probablemente no sería posible hasta el sábado.

No se pudo establecer de inmediato la razón por la que la mujer de 87 años estaba internada en el hospital Community Medical Center en Toms River. La policía investiga rumores sobre que la mujer sufría de cáncer.

Mastronardy dijo que la parena vivía en Holiday City, una comunidad de jubilados cerca de la población de Berkeley.

Según las autoridades, la balacera ocurrió en la habitación de la mujer en el segundo piso del hospital hacia las 12:20 p.m.

Una segunda paciente que compartía el cuarto con la víctima mortal resultó ilesa y era interrogada por detectives el viernes por la tarde.

Aparentemente el hombre utilizó una pistola de bajo calibre.

• Read this story in English