NUEVA YORK, NY. -- La Asociación para la Defensa de las Libertades Civiles de Nueva York, ACLU, anuncia que demandará a la Policía de la ciudad en representación de alguien que fue sujeto del programa de registro y cacheo de la uniformada.

La demanda cuestiona las prácticas basadas en prejuicios raciales así como la legalidad de la base de datos que la policía mantiene con los nombres y direcciones de personas detenidas y registradas por la policía, aun cuando más del 90% de estas personas no han hecho nada indebido.

Según información revelada por la policía esta semana, en Nueva York sus agentes detuvieron a más personas en las calles durante el primer trimestre de este año que en cualquier otro periodo durante los seis años en que se llevan registros.

En el 2007, NYPD detuvo unos 469,000 neoyorquinos, unas 1,300 personas diariamente, pero lo que más llama la atención del caso es que de los detenidos un 50% son afro americanos y el 30% hispanos, mientras que un 35% de la población de la ciudad es blanco, pero sólo detuvieron un 11% de ellos.

Entre el 2006 y el 2007, 90% de los detenidos y cacheados fueron afro americanos e hispanos. • Read this story in English