Trabaja tras matar inmigrantes

Vuelve a empleo tras matar a inmigrantes

Agente que disparó desde helicóptero y mató a dos inmigrantes regresa al trabajo.

Trabaja tras matar inmigrantes

Crédito:

El oficial de Texas que le disparó desde un helicóptero a una camioneta que huía cerca de la frontera con México y mató a dos inmigrantes irregulares regresó al trabajo pero a una función diferente, informó el Departamento de Seguridad Pública del estado.

El anuncio fue hecho el jueves menos de una hora después de que la Unión Americana por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) y varias organizaciones locales defensoras de los derechos civiles se reunieron cerca del lugar donde ocurrió la agresión el 25 de octubre.

Los grupos solicitaron que el caso sea investigado por un organismo independiente y ajeno a la institución policial. Por ahora, los Rangers de Texas, el cuerpo de elite del Departamento de Seguridad Pública (DPS, por sus siglas en inglés), encabeza la investigación.

Algunos legisladores estatales solicitan una reunión inmediata de un comité legislativo que supervisa a la policía del estado.

El DPS identificó al agente implicado como el oficial de vuelo táctico Miguel Avila, quien fue puesto en licencia administrativa inmediatamente después del incidente. Desde entonces ha vuelto al trabajo pero fue cambiado a una función administrativa a la espera del resultado de la investigación.

La persecución comenzó luego de que un grupo de vigilantes del organismo Parques y Vida Silvestre de Texas detectaron una camioneta pickup roja en las inmediaciones de la ciudad de La Joya cerca de México, a unas 250 millas al sur de San Antonio. El helicóptero del departamento se sumó durante la persecución a gran velocidad en un tramo de casi 14 millas. La tripulación creía que se trataba de un "típico cargamento encubierto de drogas" y Avila disparó desde el aire para inutilizar el vehículo.

La camioneta cayó a un vado. Seis inmigrantes irregulares de Guatemala, y no drogas, estaban ocultos bajo una lona en la caja de la pickup. Dos murieron y un tercero quedó herido. En total, dijo el departamento policial, había 10 personas en la unidad.

La ACLU, en una carta enviada el jueves a Steve McCraw, director del DPS, insinuó que el uso de fuerza letal fue "ilegal e inconstitucional" y pidió una investigación de una entidad ajena a esa dirección de seguridad.

El adolescente de 14 años que conducía la camioneta fue detenido, pero luego fue entregado a su abuela y al parecer huyó. Las autoridades emitieron el equivalente juvenil a una orden de arresto.

La cónsul de Guatemala en la ciudad de McAllen ha expresado escepticismo de que la policía no haya podido ver a personas en la camioneta. El gobierno guatemalteco ha solicitado una investigación.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Frida Sofía será conejita de Playboy

    Frida Sofía Moctezuma, hija de Alejandra Guzmán, finalmente firmó con la revista

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 10:52 AM

  • Video

    Discurso completo de Obama sobre su plan migratorio

    El presidente Barack Obama dio a conocer el jueves una acción ejecutiva a fin de reformar las normas migratorias del país.

    [TELEMUNDO LOCAL ]

    Hoy a las 9:38 AM

  • Video

    Acción Ejecutiva: ¿y ahora?

    Abogados de inmigración y activistas recomiendan recaudar todos los documentos necesarios en preparación para hacer una solicitud.

    [TELEMUNDO DENVER]

    Hoy a las 7:35 AM

  • Video

    Esta noche a las 11: DJ Justin

    Nadia Torres nos muestra en un reportaje especial sobre la conmovedora historia de un pequeño que encontró en la música su mejor medicina para su discapacidad.

    [TELEMUNDO 47]

    Ayer a las 4:33 PM

  • Video

    Acción de inmigración de Obama, la #11

    11 Presidentes, seis de ellos republicanos han utilizado el poder de la acción ejecutiva para temas de inmigración.

    [TELEMUNDO HOUSTON]

    Ayer a las 4:02 PM

  • Fotos

    Ritmo y sabor hispano en los Latin Grammy

    El poder latino se hizo presente en una noche espectacular, en la que se reconoció al gigante español de la música, Joan Manuel Serrat.

    [TELEMUNDO LOCAL]

  • Fotos

    Aciertos y horrores de la moda en los Latin Grammy 2014

    Unos vistieron sus mejores galas, otros parecía que los había vestido su peor enemigo. Aquí las imágenes de lo que portaron los famosos en esta gran fiesta a la música en español.

    [AP]

    Ayer a las 11:35 PM

  • Fotos

    Inmigración en EEUU: Hitos históricos

    La historia de la inmigración en Estados Unidos puede explicarse a través de decenas de medidas tomadas por el gobierno y el presidente a lo largo de las décadas. Estas son las más importantes.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 8:16 PM

  • Fotos

    #20deNoviembre; Los enfrentamientos

    Las marchas por los 43 normalistas desaparecidos llevadas a cabo en el Zócalo de la Ciudad de México fueron empañadas por la violencia de unos cuantos, disolviendo lo que intentó ser una manifestación pacífica de muchos.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 10:14 AM

  • Fotos

    Fotos de la tormenta de nieve en NY

    He aquí un recuento en fotos de la poderosa tormenta que arropó al área tri-estatal.

    [TELEMUNDO NUEVA YORK]

    Ayer a las 3:36 PM