Demandan a Arizona

Demandan a gobernadora de Arizona

Buscan revertir la orden de la gobernadora de Arizona, que niega las licencias a los dreamers.

La demanda alega que la orden de Arizona de hecho clasifica a los llamados

La demanda alega que la orden de Arizona de hecho clasifica a los llamados "dreamers" como inmigrantes sin permiso de residir en Estados Unidos.

PHOENIX (Arizona) - Organizaciones que abogan por los derechos de los inmigrantes interpusieron el jueves una demanda que busca revertir una orden de la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, que le niega licencias de conducir a los jóvenes inmigrantes que hayan obtenido permisos de trabajo y evitado su deportación gracias a una nueva política del gobierno del presidente Barack Obama.

La demanda alega que la orden de Arizona de hecho clasifica a los llamados "dreamers" como inmigrantes sin permiso de residir en Estados Unidos. Las organizaciones le pidieron a un juez federal que declare inconstitucional esa orden porque la ley federal tiene primacía y porque niega las licencias sin una justificación válida.

"La creación de Arizona de su propia clasificación migratoria se entromete de forma inadmisible en la autoridad exclusiva del gobierno federal para regular la inmigración", afirmó la demanda.

Alessandra Soler, directora ejecutiva de la Asociación Nacional para la Defensa de los Derechos Civiles (ACLU por sus siglas en inglés) para Arizona, uno de los grupos que presentaron la demanda, dijo que Brewer está politizando la vida de los jóvenes inmigrantes.

"Este es otro ejemplo de cómo el estado de Arizona se burla del gobierno federal", agregó.

En junio, el gobierno de Obama ordenó medidas administrativas para evitar que hasta 800,000 inmigrantes irregulares fuesen deportados. También se les permitió solicitar permiso de trabajo renovable con vigencia dos años.

Los beneficiarios debieron haber sido traídos a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años, ser menores de 30 años, haber estado en el país durante cinco años consecutivos por lo menos, haber terminado sus estudios en una escuela secundaria o haber certificado tales estudios con un programa GED, o haber servido en las fuerzas armadas.

El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS por sus siglas en inglés) dijo en agosto que cada estado podía decidir emitir licencias de conducir a los inmigrantes beneficiados por el programa de suspensión de deportaciones o extenderles otras prestaciones, como la tarifa estatal preferente para estudios universitarios.

Algunos estados, como Oregón y Nevada, han anunciado que le concederán permisos de conducir a las personas elegibles para el nuevo programa. Otros, como Arizona y Michigan, han dicho que se negarán.

Brewer ha alegado que su orden del 15 de agosto sobre los permisos de conducir era necesaria para asegurarse que las dependencias de Arizona se adhirieran al espíritu de las leyes estatales que niegan prestaciones públicas a los inmigrantes que residen ilegalmente en el país.

Periodistas de The Associated Press solicitaron opiniones sobre la demanda a la oficina de Brewer, quien no respondió de inmediato el jueves.

La gobernadora se ha enfrentado frecuentemente con el gobierno de Obama sobre el tema de la inmigración, sobre todo en relación con una impugnación del gobierno federal para tratar de invalidar la ley de inmigración de Arizona de 2010. La Corte Suprema de Estados Unidos ratificó la sección más polémica de la ley, pero rechazó otras porciones.

Los abogados de los tres grupos defensores de los derechos civiles que encabezaron la impugnación a la ley estatal de 2010 también presentaron la demanda del jueves contra la política de Brewer sobre las licencias de conducir.

El nuevo caso fue entablado a nombre de cinco inmigrantes jóvenes de Arizona que fueron traídos a Estados Unidos desde México cuando eran niños y a quienes se les concedió protección temporal de deportación. A ellos, sin embargo, se les negaron las licencias de manejo. También se quejaron de que la orden de Brewer les ha causado dificultades significativas.

Según el texto de la demanda, la orden de Brewer le ha hecho difícil o imposible a estos jóvenes inmigrantes hacer cosas esenciales de la vida diaria, como ir a la escuela, ir a la tienda o buscar trabajo.

La demanda dice que la orden de Brewer significa que los permisos federales de trabajo otorgados a los beneficiarios del programa no son aceptados como prueba de su presencia legal en Estados Unidos al tramitar una licencia de conducir. Sin embargo, agrega la demanda, Arizona acepta tales permisos de trabajo de aquellos inmigrantes que ya recibieron el beneficio de deportación suspendida como parte de otros programas federales de inmigración.

Los cinco jóvenes inmigrantes no solicitaron una indemnización monetaria, sino que le piden al juez que prohíba al gobierno de Arizona negar licencias de conducir a inmigrantes que obtuvieron el estatus de deportación diferida por el gobierno federal. La querella busca ganar estatus de demanda colectiva, lo que permitiría que todos los demás inmigrantes jóvenes de Arizona a quienes se les concedió la protección temporal de deportación se unan a la demanda.

Alrededor de 11,000 personas que residen en Arizona han solicitado protección de deportación temporal bajo la nueva política de Obama.

La demanda también fue presentada en nombre de la Coalición de Arizona por la Ley DREAM, un grupo que aboga por una legislación federal que le brinde a centenares de miles de jóvenes un mecanismo para legalizar su situación migratoria en el país.

Los tres grupos principales de la demanda son el National Immigration Law Center, la ACLU, y el Fondo Mexicano Estadounidense para la Defensa Legal y la Educación (MALDEF por sus iniciales en inglés).

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Esposa de Aldo Sarabia dice ser inocente

    Luego de haber confesado su crimen, la esposa del músico y el supuesto amante de ésta se retractan y aseguran que todo fue un accidente. Aquí la información.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 10:48 PM

  • Video

    Ideas equívocas sobre el ébola

    Tras diagnosticarse el primer caso de ébola en Nueva York, el pánico se apoderó de los residentes neoyorquinos. Liz González nos cuenta las verdades y falsedades sobre la mortal enfermedad.

    [Cristian 'Cris' DeMarco]

    Hoy a las 7:32 PM

  • Video

    Dos muertos tras tiroteo en secundaria

    Tres estudiantes están en condición critica y varios más fueron lesionados, informaron las autoridades.

    [EFE]

    Hoy a las 9:26 PM

  • Video

    Ataque con hacha: Un radical islámico

    Las autoridades de Nueva York anunciaron que el sujeto que atacó a dos policías de Nueva York era un radical islámico.

    [EFE]

    Hoy a las 5:39 PM

  • Video

    Maripily no podrá retirar cargos

    La ley de la Florida obliga hacer un arresto después de un denuncio de violencia doméstica, informó la Policía de Miami.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 6:15 PM

  • Fotos

    El efusivo abrazo de Barack Obama a Nina Pham

    Barack Obama se reunió con la enfermera de Dallas Nina Pham y le dio un efusivo abrazo.

    [TELEMUNDO LOCAL ]

  • Fotos

    Nueva York: el ébola dispara todas las alarmas

    Llamados a la calma por parte de autoridades de salud es lo que los habitantes de la Gran Manzana escuchan luego que se detectara que un doctor que regresó de Africa era portador de ébola.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 3:22 PM

  • Fotos

    Fotos: alerta por ébola en aeropuertos de EEUU

    En varios aeropuertos de Estados Unidos se han puesto en vigor medidas para detectar a pasajeros que puedan padecer de ébola.

    [TELEMUNDO 47]

    Hoy a las 8:35 AM

  • Fotos

    Fotos: Tus actores en Twitter

    Descubre las últimas fotos que las celebridades de las novelas de Telemundo suben a sus redes sociales. ¡No te las pierdas!

    [Telemundo Local ]

    Hoy a las 9:36 AM

  • Fotos

    Tour de las cenizas: Perdió a su hijo y así le rinde tributo

    A través de Facebook, Hallie Twomey, ha enviado cientos de paquetes de cenizas de su hijo "CJ Twoney" a personas dispuestas a esparcirlos en las playas, las montañas y otros lugares que no tuvo la oportunidad de visitar antes de morir hace cuatro años.

    [TELEMUNDO BOSTON]

    Ayer a las 3:24 PM