Decir "cerdo extranjero" no es ser racista

Decir "cerdo extranjero" no es ser racista

Los jueces decidieron que "cerdo" y "sucio" son "expresiones usadas para manifestar insatisfacción o disgusto, pero no son ataques racistas.

Decir "cerdo extranjero" no es ser racista

Crédito:

GINEBRA— El máximo tribunal de justicia suizo falló que llamar a alguien "cerdo extranjero" o "sucio buscador de asilo" puede ser insultante, pero no racista.

Un policía suizo apeló a su condena de discriminación racial por haber proferido esos mismos insultos contra un argelino que fue arrestado por sospecha de robo durante una feria de joyas en Basilea en 2007.

El Tribunal Federal dijo el viernes que las acciones del policía, sin armas, eran injustificables e inaceptables.

Sin embargo, los jueces decidieron que como los términos "cerdo" y "sucio" son "expresiones vastamente usadas para manifestar insatisfacción o disgusto" en alemán, no constituyen ataques racistas contra la dignidad humana de una persona.

Los jueces devolvieron el caso a un tribunal de menor instancia para que decida si el policía es culpable de comportamiento insultante, un delito de menor gravedad.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Titulares Telemundo del fin de semana

    En este fin de semana Titulares Telemundo trae para ti la segunda parte de la entrevista exclusiva a Miguel "El Piojo" Herrera rumbo a Brasil 2014.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 4:01 PM

  • Video

    La Voz Kids: Llega la última ronda de "Audiciones a Ciegas"

    La última etapa de audiciones ha llegado, Prince Royce, Natalia Jiménez y Roberto Tapia tendrán que elegir y completar sus equipos para iniciar la preparación para las “Batallas”.

    [TELEMUNDO LOCAL]

  • Video

    Wal-Mart ofrece transferencias de dinero

    Wal-Mart inició un nuevo servicio de transferencias de dinero con una tarifa más baja que sus contrincantes, según la empresa.

    [TELEMUNDO LOCAL/AP ]

    Hoy a las 2:58 PM

  • Video

    Piqué, a tortazos por defender a Shakira

    El jugador del Barcelona, muy celoso de proteger su vida privada, se enzarzó en una pelea con un fotógrafo en Barcelona.

    [Carla Valero]

    Hoy a las 10:00 AM

  • Video

    Terremoto sacude a la Ciudad de México

    La ciudad se ha visto sacudida por un fuerte sismo de 7 grados por el que de momento no se han reportado daños personales ni materiales.

    [Carla Valero]

    Hoy a las 2:40 PM