LONDRES, Inglaterra - El mexicano Alejandro González Iñárritu ganó este domingo el Bafta a mejor director por "El renacido", en la 69 edición de los premios de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión.
González Iñárritu, de 52 años, se impuso al británico Ridley Scott ("The Martian") y a los estadounidenses Steven Spielberg ("Bridge of Spies"), Adam McKay ("The Big Short") y Todd Haynes ("Carol").
"Gracias a la Academia Británica por este premio. Es un verdadero honor. Este premio viene con puntualidad británica, ya que mañana celebramos mi mujer, María Eladia y yo, nuestro vigésimo cuarto aniversario. Eso es lo que llamo heroísmo, dureza y supervivencia", dijo el mexicano al recibir el galardón.
"Leo (DiCaprio), tu trabajo y compromiso cada día mantuvo esta película respirando cada día. Sin ti esto no hubiera sido posible", añadió el director, que recibió el premio de manos del actor Stanley Tucci.
"Quiero dar las gracias a todo el equipo, que contó con gente de todo el mundo. Sin todos vosotros no hubiéramos podido contar esta historia", sostuvo González Iñárritu.
El mexicano ha conseguido así su segundo premio de la Academia Británica, tras el logrado en 2001 por el filme "Amores Perros" en la categoría de mejor película de habla no inglesa.
El director, productor y fotógrafo mexicano Emmanuel Lubezki, colaborador usual de González Iñárritu, ganó por su parte el Bafta a mejor fotografía.
Local
Entretanto, la argentina "Relatos Salvajes", obtuvo el Bafta a la mejor película de habla no inglesa.
La lista completa de ganadores de los premios Bafta -el Oscar británico- es la siguiente:
Mejor película:
- "El renacido", de Alejandro González Iñárritu.
Mejor película británica:
- "Brooklyn", de John Crowley.
Mejor director:
- Alejandro G. Iñárritu, "El renacido".
Mejor actor principal:
- Leonardo DiCaprio, "El renacido".
Mejor actriz principal:
- Brie Larson, "La habitación".
Mejor actor de reparto:
- Mark Rylance, "El puente de los espías".
Mejor actriz de reparto:
- Kate Winslet, "Steve Jobs".
Mejor intérprete revelación:
- John Boyega.
Mejor guión original:
- "Spotlight", Tom McCarthy y Josh Singer.
Mejor guión adaptado:
- "La gran apuesta", Charles Randolph y Adam McKay.
Mejor documental:
- "Amy", de Asif Kapadia.
Mejor película de animación:
- "Inside Out".
Mejor película de habla no inglesa:
- "Relatos salvajes", de Damián Szifrón (Argentina/España).
Música original:
- "Los odiosos ocho", Ennio Morricone.
Fotografía:
- "El renacido", Emmanuel Lubezki.
Mejor diseño de producción:
- "Mad Max: Furia en la carretera".
Maquillaje y peluquería
- "Mad Max: Furia en la carretera".
Diseño de vestuario:
- "Mad Max: Furia en la carretera", Jenny Beavan.
Efectos visuales:
- "Star Wars: El despertar de la fuerza", Chris Corbould, Roger Guyett, Paul Kavanagh y Neal Scanlan.
Mejor cortometraje británico:
- "Operator".
Mejor cortometraje británico de animación:
- "Edmond".
Mejor montaje:
- "Mad Max: Furia en la carretera".
Mejor sonido:
- "El renacido".
Mejor director, guionista o productor británico novel:
- Naji Abu Nowar.
Bafta honorario:
- Sidney Poitier.
Bafta a la mayor contribución al cine británico:
- Angels Costumes.
