NUEVA YORK - La marmota Chuck, de Staten Island, coincidió en su pronóstico con la predicción, de Phil, la marmota de Pensilvania.
Los peludos roedores no se plegaron este martes al intentar ver su sombra, lo cual significa que "predijeron" una primavera temprana y por lo tanto el invierno será más corto.
El primer "pronóstico" de Phil se dio al amanecer, justo antes de las 7:30 a.m. del martes, mientras que la predicción de Chuck llegó momentos después desde el zoológico Staten Island Zoo.
Spring is coming! Thanks Staten Island Chuck. #GroundhogDay pic.twitter.com/Jt4a2cjnzR — Letitia James (@TishJames) February 2, 2016
Por su parte, el alcalde Bill de Blasio no acudió a la ceremonia como es habitual, debido a su previo viaje hacia Iowa en apoyo a la campaña de Hillary Clinton.
La tradición:
Local
Una leyenda alemana dice que si un roedor peludo ve su sombra el 2 de febrero, el invierno durará seis semanas más. Si no es así, la primavera llegará anticipada y por ende el invierno durará menos.
En la realidad, la predicción de Phil la decide el grupo sobre el lugar denominado Gobbler's Knob, la pequeña colina que se encuentra a las afueras de la ciudad situada a unas 65 millas al noreste de Pittsburgh.
Antes de empezar a recoger los abrigos hay que recordar que la última vez que la marmota auguró una primavera temprana fue en 2013, cuando el este de Estados Unidos vivió un duro y largo invierno de frío intenso y nieve hasta bien entrado marzo.
Ese año, un fiscal de Ohio pidió pena de muerte para la marmota por haber despertado falsas esperanzas pero, por suerte para el roedor, el fiscal no tenía jurisdicción en su estado natal, Pensilvania. Desde 1887, Phil ha visto su sombra 102 veces y no la ha visto en 18 ocasiones, incluyendo la de este año.
A las 07:25 p.m. hora local con temperaturas por debajo de los cero grados centígrados, los maestros de ceremonia, con sus tradicionales chisteras negras, sacaron a la mascota de su jaula de tronco de árbol mientras la multitud, entre ellos muchos niños a hombros de sus padres, gritaban "Phil", "Phil", entusiasmados.
"No ha visto la sombra, una primavera temprana es el pronóstico", anunció el maestro de ceremonias.
"Quítense sus abrigos, no van a necesitarlos", añadió, entre aplausos.
La película "Groundhog Day" ("Día de la Marmota", 1993), protagonizada por Bill Murray, dio fama mundial a la fiesta de Punxsutawney y a la marmota Phil.
Pero Phil no es la única marmota meteoróloga. Otros lugares de Norteamérica tienen la suya propia: General Beau Lee (Atlanta), Wiarton Willie (Ontario, Canadá), Sir Walter Wally (Raleigh, Carolina del Norte), Jimmy (Wisconsin), Chuck (Nueva York), Birmingham Bill (Birmingham, Alabama) y Potomac Phil, una marmota disecada, en Washington DC.
En el siglo quinto, los celtas creían que los animales tenían ciertos poderes sobrenaturales entre el equinoccio de invierno y el solsticio de primavera, 40 días después de Navidad y 40 días antes de Pascua.
Según la tradición alemana y francesa, cuando las marmotas y los osos salían de sus guaridas de invierno demasiado pronto, se asustaban de su propia sombra y volvían a recogerse durante cuatro o seis semanas.
Cuando la marmota Phil ve su sombra, la tradición dice que quedan seis largas semanas para que acabe el invierno. En el calendario litúrgico cristiano, el 2 de febrero es la Fiesta de la Candelaria o de la luz. Numerosos refranes europeos hablan de que si en esta fecha hay un día soleado, se debe esperar un largo invierno.
