NUEVA YORK, NY. -- Todas las escuelas tienen un código de disciplina para los estudiantes. ¿Pero que sucede cuando los padres no están de acuerdo con el castigo?

Si se trata de una escuela privada las opciones son limitadas.

John Penzo fue estudiante de la escuela católica Cardinal Hayes en el Bronx durante poco mas de 2 años. Pero fue suspendido en diciembre por no obedecer una orden del director.

Clara Penzo, madre: “le dijo por qué no fue a la oficina, dijo que él no había hecho nada, me llamó por teléfono y me dijo que lo había suspendido hasta que yo fuera a la escuela”.

Penzo no habla inglés y le pidió a su sobrina que llamara a la escuela para saber que había pasado. La situación se agravó cuando su pariente habló con el docente encargado de la disciplina.

Clara Penzo: “ella llamo al director, dijo que el señor necesitaba mas educación para tratar a adultos porque le cerro el teléfono”.

Según Penzo, el director dijo que no volvería a aceptar a su hijo hasta que la sobrina se presentara en persona.

El manual de la escuela explica el código de disciplina. El castigo por faltarle al respeto a otra persona es por tiempo indefinido e incluye la suspensión.

La directora de educación de la arquidiócesis se negó a responder específicamente sobre este caso pero nos explico cuales son las expectativas de la escuela.

Catherine Hickey: “no somos excesivamente estrictos , establecemos un ambiente en la escuela en el que se espera que los estudiantes aprendan. Esperamos que los administradores usen el sentido común y que respeten a todos”.

Los directores de las escuelas privadas o católicas tienen mucho más poder que en las escuelas públicas. La arquidiócesis permite que ellos tengan la decisión final en la mayoría de los casos.

Sin embargo, Hickey dice que los padres insatisfechos pueden dirigirse por escrito a uno de 5 superintendentes o a su oficina. Dijo que aceptan cartas en español y asegura que alguien de su despacho contactará a los padres.

Penzo no supo a quien acudir y cuando la suspensión alcanzo 2 semanas, decidió enviar a John a una escuela pública.

Si quiere saber donde puede obtener información y ayuda para solucionar problemas con la escuela católica de sus hijos puede visitar en Internet: • ESCUELAS CATÓLICAS DE LA ARQUIDIÓCESIS DE NUEVA YORK, en inglés.